Department of Endocrinology and Nutrition, August Pi i Sunyer Biomedical Research Institute - IDIBAPS, Hospital Clínic of Barcelona, Barcelona, Spain.
Department of Endocrinology and Nutrition, August Pi i Sunyer Biomedical Research Institute - IDIBAPS, Hospital Clínic of Barcelona, Barcelona, Spain; Centro de Investigación Biomédica en Red Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBEROBN), Instituto de Salud Carlos III (ISCIII), Madrid, Spain.
Atherosclerosis. 2021 Aug;330:61-75. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2021.07.002. Epub 2021 Jul 6.
Extracellular vesicles (EV, exosomes and microvesicles -MV-) are 30-1000 nm particles surrounded by a phospholipid bilayer membrane that are released from almost all cell types through several pathways. EV encapsulate bioactive molecules, and the molecular cargo is determined by the trigger stimulating its release, reflecting its cell origin and biological functions. This review is primarily focused on the latest evidence of the roles of EV, released from cells involved in the different stages of atherothrombosis. The potential translation of this information to the clinical arena is also discussed. EV can have both pro- and anti-atherothrombotic effects depending on several factors, such as the type of vesicle (MV/exosome), its molecular cargo, its cell of origin, and the context in which are generated, i.e., the stimulus triggering its release. In fact, EV actively participate in every step of atherosclerosis onset and progression, and also in thrombus formation leading to a major adverse cardiovascular event. Moreover, EV have a determinant role in fibrous cap stability, thus determining the propensity of the plaque to rupture. On the other hand, and again, conditioned by the context and stimulus instigating its secretion, some EV may have protective biological functions, perhaps as a compensatory mechanism or even with reparative or regenerative potential. Therefore, the study of the implication of EV in atherothrombosis might be of relevance to unveil new therapeutic targets, vectors and biomarkers of cardiovascular disease (CVD).
细胞外囊泡 (EV,外泌体和微泡 -MV-) 是 30-1000nm 的颗粒,由磷脂双层膜包围,通过几种途径从几乎所有细胞类型中释放出来。EV 包裹着生物活性分子,而分子货物是由刺激其释放的触发因素决定的,反映了其细胞起源和生物学功能。本综述主要关注参与动脉粥样血栓形成不同阶段的细胞释放的 EV 的最新作用证据。还讨论了将这些信息转化为临床领域的潜力。EV 可以具有促动脉粥样血栓形成和抗动脉粥样血栓形成的作用,这取决于几个因素,例如囊泡(MV/外泌体)的类型、其分子货物、其起源细胞以及生成的环境,即触发其释放的刺激。事实上,EV 积极参与动脉粥样硬化发病和进展的每一步,也参与导致主要不良心血管事件的血栓形成。此外,EV 在纤维帽稳定性中具有决定性作用,从而决定斑块破裂的倾向。另一方面,并且同样受到刺激其分泌的背景和刺激的限制,一些 EV 可能具有保护的生物学功能,也许是作为一种补偿机制,甚至具有修复或再生的潜力。因此,研究 EV 在动脉粥样血栓形成中的作用可能有助于揭示新的治疗靶点、心血管疾病 (CVD) 的载体和生物标志物。