Law & Public Health Unit, Centre for Health Policy, Melbourne School of Population & Global Health, University of Melbourne, Parkville, Australia.
University of Oxford, Oxford, UK.
Monash Bioeth Rev. 2021 Jul;39(1):51-59. doi: 10.1007/s40592-021-00132-6. Epub 2021 Jul 20.
Conversion therapy refers to a range of unscientific, discredited and harmful heterosexist practices that attempt to re-align an individual's sexual orientation, usually from non-heterosexual to heterosexual. In Australia, the state of Victoria recently joined Queensland and the Australian Capital Territory in criminalising conversion therapy. Although many other jurisdictions have also introduced legislation banning conversion therapy, it persists in over 60 countries. Children are particularly vulnerable to the harmful effects of conversion therapy, which can include coercion, rejection, isolation and blame. However, if new biotechnologies create safe and effective conversion therapies, the question posed here is whether it would ever be morally permissible to use them. In addressing this question, we need to closely examine the individual's circumstances and the prevailing social context in which conversion therapy is employed. I argue that, even in a sexually unjust world, conversion therapy may be morally permissible if it were the only safe and effective means of relieving intense anguish and dysphoria for the individual. The person providing the conversion therapy must be qualified, sufficiently independent from any religious organisation and must provide conversion therapy in a way that is positively affirming of the individual and their existing sexuality.
转换疗法是指一系列不科学、不可信且有害的异性恋中心实践,试图重新调整个人的性取向,通常是从非异性恋到异性恋。在澳大利亚,维多利亚州最近加入了昆士兰州和澳大利亚首都领地的行列,将转换疗法定为刑事犯罪。尽管许多其他司法管辖区也出台了禁止转换疗法的立法,但它在 60 多个国家仍然存在。儿童特别容易受到转换疗法的有害影响,包括胁迫、拒绝、孤立和指责。然而,如果新的生物技术创造了安全有效的转换疗法,那么这里提出的问题是,如果使用它们在道德上是否可以允许。在解决这个问题时,我们需要仔细研究个人的情况和转换疗法所采用的普遍社会背景。我认为,即使在一个性不公正的世界里,如果转换疗法是缓解个人强烈痛苦和不适的唯一安全有效的手段,那么它在道德上可能是可以允许的。提供转换疗法的人必须合格,与任何宗教组织充分独立,并以积极肯定个人和他们现有的性取向的方式提供转换疗法。