• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阻塞性睡眠呼吸暂停中的视网膜和脉络膜厚度测量:持续气道正压治疗的影响。

Retinal and choroidal thickness measurements in obstructive sleep apnea: impacts of continuous positive airway pressure treatment.

机构信息

Ophthalmology Department, Maimonides Biomedical Research Institute of Cordoba (IMIBIC), Cordoba, Spain.

Ophthalmology Department, Hospital Universitario Juan Ramón Jiménez, Huelva, Spain.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Nov;259(11):3381-3393. doi: 10.1007/s00417-021-05322-w. Epub 2021 Jul 23.

DOI:10.1007/s00417-021-05322-w
PMID:34296347
Abstract

PURPOSE

To examine retinal and choroidal thicknesses in individuals with obstructive sleep apnea (OSA) and determine the impacts of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment.

METHODS

Prospective follow-up study conducted at a university hospital. 40 patients with OSA, 28 treated with CPAP, and 12 untreated, were enrolled immediately after diagnosis and graded according to the apnea hypopnea index (AHI) determined in an overnight polysomnography. Inclusion criteria were a new diagnosis of OSA and CPAP indicated. Participants underwent a full ophthalmologic examination including optical coherence tomography (OCT) at the peripapillary, macular, and choroidal levels and the same examination 3 months later. Outcome measures were peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL), total retinal (TRT), retinal ganglion cell layer (RGCL), inner plexiform layer (IPL), photoreceptor layer (PL), and choroidal thicknesses.

RESULTS

At 3 months, RGCL thickness was reduced at the inner nasal macula segment in the no-CPAP group (P = 0.016). In + CPAP, increases were produced in RNFL thickness (5/6 segments) and TRT (7/ 9 segments), while choroidal thinning was observed temporally (P = 0.003). At baseline, positive correlation was detected between choroidal thickness and AHI (r = 0.352, P = 0.005) and between IPL thickness (7/9 segments) and AHI (r = 0.414, P < 0.001).

CONCLUSIONS

Initial retinal and choroidal thickening was followed by RGCL thinning over 3 months. In patients receiving CPAP, we observed no thinning of any retinal layer and normalization of choroidal thickness.

摘要

目的

观察阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者的视网膜和脉络膜厚度,并确定持续气道正压通气(CPAP)治疗的影响。

方法

在一所大学医院进行前瞻性随访研究。在诊断后立即招募了 40 名 OSA 患者,其中 28 名接受 CPAP 治疗,12 名未接受治疗,并根据整夜多导睡眠图确定的呼吸暂停低通气指数(AHI)进行分级。纳入标准为新诊断的 OSA 和 CPAP 指征。所有患者均接受全面眼科检查,包括视盘周围、黄斑和脉络膜水平的光学相干断层扫描(OCT),并在 3 个月后进行相同检查。观察指标为视盘周围视网膜神经纤维层(RNFL)、总视网膜(TRT)、视网膜神经节细胞层(RGCL)、内丛状层(IPL)、光感受器层(PL)和脉络膜厚度。

结果

在 3 个月时,未接受 CPAP 治疗的患者内侧鼻侧黄斑节段的 RGCL 厚度减少(P=0.016)。在接受 CPAP 治疗的患者中,RNFL 厚度(5/6 个节段)和 TRT(7/9 个节段)增加,而脉络膜变薄(P=0.003)。在基线时,检测到脉络膜厚度与 AHI 之间存在正相关(r=0.352,P=0.005),以及 IPL 厚度(7/9 个节段)与 AHI 之间存在正相关(r=0.414,P<0.001)。

结论

在 3 个月的时间里,初始的视网膜和脉络膜增厚后出现 RGCL 变薄。在接受 CPAP 治疗的患者中,我们观察到没有任何视网膜层变薄,脉络膜厚度恢复正常。

相似文献

1
Retinal and choroidal thickness measurements in obstructive sleep apnea: impacts of continuous positive airway pressure treatment.阻塞性睡眠呼吸暂停中的视网膜和脉络膜厚度测量:持续气道正压治疗的影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Nov;259(11):3381-3393. doi: 10.1007/s00417-021-05322-w. Epub 2021 Jul 23.
2
Retinal and Choroidal Effects of Continuous Positive Airway Pressure as Treatment for Sleep Apnea: Results at 12 Months.持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停的视网膜和脉络膜效应:12 个月的结果。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Oct 3;19(19):12637. doi: 10.3390/ijerph191912637.
3
Effects of CPAP for patients with OSA on visual sensitivity and retinal thickness.持续气道正压通气(CPAP)对阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者视觉敏感度和视网膜厚度的影响。
Sleep Med. 2020 Mar;67:156-163. doi: 10.1016/j.sleep.2019.10.019. Epub 2019 Nov 23.
4
Peripapillary Choroidal Thickness and Retinal Nerve Fiber Layer in Untreated Patients with Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome: A Case-Control Study.未经治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者的视乳头周围脉络膜厚度和视网膜神经纤维层:一项病例对照研究。
Curr Eye Res. 2017 Nov;42(11):1552-1560. doi: 10.1080/02713683.2016.1266661. Epub 2017 Sep 14.
5
Assessment of the retinal nerve fiber layer in individuals with obstructive sleep apnea.阻塞性睡眠呼吸暂停患者视网膜神经纤维层的评估。
BMC Ophthalmol. 2016 Apr 18;16:40. doi: 10.1186/s12886-016-0216-2.
6
Relationship between severity of obstructive sleep apnea syndrome and retinal nerve fiber layer thickness.阻塞性睡眠呼吸暂停综合征严重程度与视网膜神经纤维层厚度的关系。
Am J Ophthalmol. 2014 Jun;157(6):1202-8. doi: 10.1016/j.ajo.2014.01.028. Epub 2014 Feb 4.
7
Effect of Therapy on Choroidal Thickness in Patients With Obstructive Sleep Apnea Syndrome.治疗对阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者脉络膜厚度的影响。
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2018 Nov 1;49(11):846-851. doi: 10.3928/23258160-20181101-05.
8
Ganglion cell layer thickening in patients suffering from Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea syndrome with long Mean Apnea-Hypopnea Duration during sleep.在睡眠中平均呼吸暂停低通气时间较长的阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者中,神经节细胞层增厚。
Int Ophthalmol. 2021 Mar;41(3):923-935. doi: 10.1007/s10792-020-01648-2. Epub 2020 Nov 17.
9
Peripapillary retina nerve fiber layer thickness and macular ganglion cell layer thickness in patients with obstructive sleep apnea syndrome.阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者的视盘周围视网膜神经纤维层厚度和黄斑神经节细胞层厚度。
Eye (Lond). 2018 Apr;32(4):701-706. doi: 10.1038/eye.2017.279. Epub 2017 Dec 22.
10
THE THICKNESSES OF CHOROID, MACULAR SEGMENTS, PERIPAPILLARY RETINAL NERVE FIBER LAYER, AND RETINAL VASCULAR CALIBER IN HIV-1-INFECTED PATIENTS WITHOUT INFECTIOUS RETINITIS.在没有传染性视网膜炎的 HIV-1 感染患者中,脉络膜、黄斑段、视盘周围视网膜神经纤维层和视网膜血管的厚度。
Retina. 2019 Jul;39(7):1416-1423. doi: 10.1097/IAE.0000000000002146.

引用本文的文献

1
Reply to La Marca et al. Comment on "Naranjo-Bonilla et al. Retinal and Choroidal Effects of Continuous Positive Airway Pressure as Treatment for Sleep Apnea: Results at 12 Months. 2022, , 12637".回复 La Marca 等人对“Naranjo-Bonilla 等人连续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停的视网膜和脉络膜效应:12 个月的结果。2022,12637”的评论。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Jan 9;20(2):1141. doi: 10.3390/ijerph20021141.
2
Effect of FFP2/N95 facemask wear on retinal and choroidal thickness profile in healthy subjects.佩戴FFP2/N95口罩对健康受试者视网膜和脉络膜厚度分布的影响。
Int J Ophthalmol. 2022 Nov 18;15(11):1821-1828. doi: 10.18240/ijo.2022.11.13. eCollection 2022.
3

本文引用的文献

1
Retinal nerve fiber layer thickness changes in obstructive sleep apnea syndrome: a systematic review and Meta-analysis.阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者视网膜神经纤维层厚度变化:一项系统评价与Meta分析
Int J Ophthalmol. 2016 Nov 18;9(11):1651-1656. doi: 10.18240/ijo.2016.11.19. eCollection 2016.
2
Retinal nerve fiber layer thickness changes in obstructive sleep apnea syndrome: one year follow-up results.阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者视网膜神经纤维层厚度变化:一年随访结果
Int J Ophthalmol. 2014 Aug 18;7(4):704-8. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2014.04.22. eCollection 2014.
3
Diagnosis and treatment of sleep apnea-hypopnea syndrome. Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery.
Retinal and Choroidal Effects of Continuous Positive Airway Pressure as Treatment for Sleep Apnea: Results at 12 Months.
持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停的视网膜和脉络膜效应:12 个月的结果。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Oct 3;19(19):12637. doi: 10.3390/ijerph191912637.
4
Association of self-reported snoring with decreased retinal thickness and vessel density.自我报告的打鼾与视网膜厚度和血管密度降低之间的关联。
Front Physiol. 2022 Aug 5;13:917808. doi: 10.3389/fphys.2022.917808. eCollection 2022.
5
Assessment of the Effectiveness of Obstructive Sleep Apnea Treatment Using Optical Coherence Tomography to Evaluate Retinal Findings.使用光学相干断层扫描评估阻塞性睡眠呼吸暂停治疗效果以评估视网膜病变
J Clin Med. 2022 Feb 3;11(3):815. doi: 10.3390/jcm11030815.
睡眠呼吸暂停低通气综合征的诊断与治疗。西班牙肺科与胸外科协会
Arch Bronconeumol. 2011 Mar;47(3):143-56. doi: 10.1016/j.arbres.2011.01.001.