Le Bas J F, Hassler M, Reutenauer H, Decorps M, Camuset J P, Crouzet G, Benabid A L
Laboratoire de Médecine et de Chirurgie Expérimentales et Comparées, Biophysique, USMG, La Tronche.
J Radiol. 1987 Oct;68(10):579-86.
Cervical myelopathy represents a good indication for study by Magnetic Resonance Imaging (MRI). The MRI examination may be performed without hospitalisation and without any pain or risk for the patient. It often gives sufficient information to decide whether to proceed with surgical intervention, after imaging on standard plain films and ever before cervical myelography. An efficient study of the cervical spinal cord requires special surface coils adapted to this region. We have developed a surface coil, working as a receiver, inductively coupled, tuned and matched all at once, and easy to use. The concave form of this coil has been studied so as to be comfortable for all patients. It can be directly connected to our Thomson CGR machines (Magniscan 5000). In continuous routine use for 6 months, without any problems, it has been found to be very reliable. We present here some results on different types of myelopathy and discuss methodological aspects concerning the choice of acquisition parameters in the examinations. The simplicity of its realisation and the low cost leads us to believe that it will be possible to construct other surface coils convenient on many other parts of the body.
颈椎脊髓病是磁共振成像(MRI)研究的一个良好适应症。MRI检查无需住院,患者也不会感到任何疼痛或风险。在标准平片成像后,甚至在颈椎脊髓造影之前,它通常就能提供足够的信息来决定是否进行手术干预。对颈脊髓进行有效的研究需要适用于该区域的特殊表面线圈。我们开发了一种表面线圈,它同时具备接收、电感耦合、调谐和匹配功能,并且易于使用。已经对该线圈的凹形进行了研究,以确保所有患者使用时都感到舒适。它可以直接连接到我们的汤姆逊CGR机器(Magniscan 5000)上。连续常规使用6个月,未出现任何问题,发现它非常可靠。我们在此展示了关于不同类型脊髓病的一些结果,并讨论了检查中采集参数选择的方法学方面。其制作的简易性和低成本使我们相信,有可能制造出适用于身体许多其他部位的其他表面线圈。