Ryan K P, Liddicoat M I
Marine Biological Association of the U.K., The Laboratory, Citadel Hill, Plymouth.
J Microsc. 1987 Sep;147(Pt 3):337-40. doi: 10.1111/j.1365-2818.1987.tb02845.x.
Liquid propane and similar coolants are used in the rapid freezing of biological specimens. These coolants form explosive gas mixtures with air, with a 14,000-fold increase in volume over that of the liquid. The liquefied gases have high vapour pressures and, unless they are maintained below their flashpoint, the vapour above them will reach ignitable concentrations. The flashpoint of liquid propane is -104 degrees C. Ethane has a higher vapour pressure, and vapour mixed with air above liquid ethane can be ignited at a coolant temperature of -130 degrees C. The danger is minimized if the coolant is maintained near its freezing point and under a nitrogen atmosphere, in a fume cupboard. Liquid nitrogen evaporates to a 690-fold increase in volume at room temperature. It is important to ventilate the working area, especially when cryo-sectioning in a small room, otherwise there is a possibility of asphyxiation.
液态丙烷和类似的冷却剂用于生物标本的快速冷冻。这些冷却剂与空气形成爆炸性气体混合物,气体体积比液体体积增加14000倍。液化气体具有高蒸气压,除非将它们保持在闪点以下,否则其上方的蒸气将达到可燃浓度。液态丙烷的闪点为-104℃。乙烷具有更高的蒸气压,在-130℃的冷却剂温度下,液态乙烷上方与空气混合的蒸气可被点燃。如果将冷却剂保持在其冰点附近并处于氮气气氛中,在通风橱内,则危险可降至最低。液氮在室温下蒸发后体积增加690倍。对工作区域进行通风很重要,尤其是在小房间内进行冷冻切片时,否则有可能导致窒息。