Bailey Cate, Poole Norman A, James Adrian
East London NHS Foundation Trust, UK.
Centre for Psychiatry, Queen Mary University and Barts and the London School of Medicine, UK.
BJPsych Bull. 2021 Aug;45(4):201-204. doi: 10.1192/bjb.2021.33.
The climate crisis is a health crisis; it demands the urgent attention and action of healthcare professionals and organisations. In this issue of the BJPsych Bulletin, we consider what the destructive effects of the climate and ecological crisis entail for the mental health of populations, and what the response of psychiatrists, both individual and collective, must be. We also highlight the opportunities and benefits a more sustainable and preventative approach could offer individuals, communities and the planet.
气候危机就是一场健康危机；它需要医疗保健专业人员和机构立即予以关注并采取行动。在本期《英国精神医学杂志通讯》中，我们思考气候与生态危机的破坏性影响对民众心理健康意味着什么，以及个体和集体层面的精神科医生必须做出怎样的应对。我们还强调了一种更具可持续性和预防性的方法可为个人、社区及地球带来的机遇和益处。
