Suppr超能文献

移民的语言能力和精神障碍:系统评价。

Language proficiency and mental disorders among migrants: A systematic review.

机构信息

Department of Neuroscience Imaging and Clinical Science, "G. d'Annunzio" University of Chieti, Chieti, Italy.

Department of Biomedical and NeuroMotorSciences (DIBINEM), Section of Psychiatry, University of Bologna, Bologna, Italy.

出版信息

Eur Psychiatry. 2021 Jul 28;64(1):e49. doi: 10.1192/j.eurpsy.2021.2224.

Abstract

BACKGROUND

In this review, we aimed to evaluate the association between language proficiency (LP) and the prevalence and severity of mental disorders in migrants. Secondarily, we aimed to consider whether sociodemographic and migration-related factors may affect the correlation between LP and mental disorders.

METHODS

MEDLINE, PsycArticles, EMBASE, and PsycInfo were systematically searched in April 2020 to identify original studies reporting prevalence of psychiatric symptoms or disorders among migrants and taking into account linguistic factors.

RESULTS

The search of electronic databases initially yielded 1,944 citations. Of the 197 full texts assessed for eligibility, 41 studies were selected for inclusion in the systematic review. Thirty-five of the papers included reported a significant negative association between low LP and prevalence and/or severity of psychiatric symptoms or disorders, whereas only two records found the opposite relationship and four papers reported no association between them. Inadequate LP was consistently associated with several mental disorders in migrants, including psychotic, mood, anxiety, and post-traumatic stress disorders. Notably, all the four longitudinal studies that met inclusion criteria for this review reported a positive effect of LP acquisition over time on prevalence or symptom severity of mental disorders.

CONCLUSIONS

Even though larger prospective studies are needed to better evaluate the relationship between LP and psychiatric disorders among migrants, we believe that the present findings could be inspiring for authorities to provide support and courses to improve migrants' language proficiency upon arrival.

摘要

背景

在本次综述中,我们旨在评估语言能力(LP)与移民中精神障碍的患病率和严重程度之间的关联。其次,我们旨在考虑社会人口学和移民相关因素是否可能影响 LP 与精神障碍之间的相关性。

方法

我们于 2020 年 4 月系统地检索了 MEDLINE、PsycArticles、EMBASE 和 PsycInfo,以确定报告移民中精神症状或障碍患病率并考虑语言因素的原始研究。

结果

电子数据库的检索最初产生了 1944 条引文。在评估合格性的 197 篇全文中,有 41 项研究被选入系统综述。其中 35 篇论文报告了 LP 低与精神症状或障碍的患病率和/或严重程度之间存在显著负相关,而仅有 2 篇记录发现了相反的关系,4 篇论文报告了两者之间没有关联。语言能力不足与移民中的几种精神障碍始终相关,包括精神病、情绪、焦虑和创伤后应激障碍。值得注意的是,本次综述纳入标准的四项纵向研究均报告了 LP 随时间的获得对精神障碍的患病率或症状严重程度的积极影响。

结论

尽管需要更大规模的前瞻性研究来更好地评估 LP 与移民中的精神障碍之间的关系,但我们认为,目前的研究结果可以为当局提供启示,即在移民到达时为他们提供支持和语言课程,以提高他们的语言能力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验