Bentz H, Meinicke C, Richter H, Werner E
Wissenschaftsbereich Pharmakologie, Pharmazie und Toxikologie, Karl-Marx-Universität Leipzig.
Pharmazie. 1987 Sep;42(9):626-9.
Problems of drug supply by veterinary doctors are discussed and explained. It has to be pointed out that the cancellation of drug substances needed for drugs and veterinary drugs, respectively, can lead to a sensible gap in the veterinary drug assortment, which is often difficult to compensate. Proposals to solve this problem are offered. In addition a growing demand on the treatment of small animals and pets, which are kept in increasing numbers, has to be considered. An adequate training and further education of pharmaceutical staff would be recommendable to meet the demands of an effective drug supply as well as a sufficient ability to give proper advice to proprietors of animals at the pharmacist's. This is already realised in Czechoslovakia in an exemplary way.
讨论并解释了兽医供药的问题。必须指出的是，分别取消药品和兽药所需的原料药可能会导致兽药品种出现明显缺口，而这一缺口往往难以弥补。文中提出了解决该问题的建议。此外，还必须考虑到对数量日益增多的小型动物和宠物治疗需求的不断增长。为满足有效供药的需求以及在药房为动物所有者提供充分合理建议的能力，对药学人员进行充分培训和继续教育是可取的。捷克斯洛伐克已经以典范的方式实现了这一点。
