Kim J C, Kaminsky L S
Wadsworth Center for Laboratories and Research, New York State Department of Health, Albany 12201.
Toxicol Pathol. 1987;15(4):417-24. doi: 10.1177/019262338701500405.
As part of an effort to further elucidate the mechanism whereby fluorinated ether anesthetics express their various toxic effects, Golden Syrian hamsters were utilized to determine acute and subchronic toxicities of the anesthetic metabolite 2,2,2-trifluoroethanol (TFE). The major lesion observed with the TFE (0.25 g/kg ip) was coagulation necrosis characterized by nuclear pyknosis in epithelial cells of intestinal villi, the deeper portion of gastric mucosae, lymphoid organs such as thymus, spleen and mesenteric lymph nodules and brain. Hepatocyte hypertrophy with diffuse vacuolar degeneration was also found. Lungs had a characteristic focal terminal bronchiolar epithelial hyperplasia with discrete mucous metaplasia in the terminal bronchioles. In subchronic studies, hamsters were injected with sublethal doses of TFE (0.20 g/kg once per week for 5 weeks). The major lesions observed were severe hepatocyte hyperplasia and hypertrophy with fatty degeneration, necrosis of hair germinal matrix, urinary bladder transitional epithelial cellular hypertrophy, and hyperplasia with vacuolar degeneration and submucosal edema. Ultrastructural studies of acutely treated animals indicate that fat vacuoles formed within the hepatic endoplasmic reticulum characterized by lamellar bodies forming multiple myelin figures within the fat vacuoles. Hepatic cytochrome P-450 concentrations measured as a possible index of endoplasmic reticulum damage, failed to reveal any significant differences between the treated and non-treated hamsters.
作为进一步阐明氟化醚麻醉剂产生各种毒性作用机制的努力的一部分,利用金黄地鼠来确定麻醉代谢物2,2,2-三氟乙醇(TFE)的急性和亚慢性毒性。用TFE(0.25 g/kg腹腔注射)观察到的主要病变是凝固性坏死,其特征为肠绒毛上皮细胞、胃黏膜深层、胸腺、脾脏和肠系膜淋巴结等淋巴器官以及大脑中的核固缩。还发现肝细胞肥大并伴有弥漫性空泡变性。肺有特征性的局灶性终末细支气管上皮增生,终末细支气管有离散的黏液化生。在亚慢性研究中,给仓鼠注射亚致死剂量的TFE(0.20 g/kg,每周一次,共5周)。观察到的主要病变是严重的肝细胞增生和肥大并伴有脂肪变性、毛发生殖基质坏死、膀胱移行上皮细胞肥大以及伴有空泡变性和黏膜下水肿的增生。对急性处理动物的超微结构研究表明,脂肪空泡在内质网内形成,其特征是脂肪空泡内有形成多个髓鞘样结构的板层小体。作为内质网损伤可能指标测定的肝细胞色素P-450浓度,在处理组和未处理组仓鼠之间未显示出任何显著差异。