Lucchi-Angellier Elisabeth, Mino Jean-Christophe, Burnod Alexis, Cottu Paul, Bozec Laurence, Escalup Laurence, Massing Louise, Papon Marc, Rizand Philippe, Fumoleau Pierre, Bouleuc Carole
Institut Curie Site Saint Cloud, département de Soins de Support, 35, rue Dailly, 92210 Saint-Cloud, France; Institut Curie, Comité d'éthique, 73, rue Claude-Bernard, 75005 Paris, France.
Institut Curie, Comité d'éthique, 73, rue Claude-Bernard, 75005 Paris, France.
Bull Cancer. 2021 Sep;108(9):787-797. doi: 10.1016/j.bulcan.2021.06.001. Epub 2021 Jun 26.
The Curie Institute exclusively cares for cancer patients, who were considered particularly "vulnerable" from the start of the SARS-CoV 2 pandemic. This pandemic, which took the medical world by surprise, suddenly required the Institute's hospital to undergo rapid and multimodal restructuring, while having an impact on everyone to varying degrees. We will examine here how this hospital has coped, with the concern for a new benefit-risk balance, in times of greater medical uncertainty and scarcity of certain resources, for these "vulnerable" patients but also for their relatives and staff. We will highlight by theme the positive aspects and difficulties encountered, and then what could be useful for other hospitals as the pandemic is ongoing.
居里研究所专门收治癌症患者，自新冠疫情开始以来，这些患者就被视为特别“脆弱”。这场令医学界猝不及防的疫情，突然要求该研究所的医院进行快速且多模式的重组，同时对每个人都产生了不同程度的影响。在此，我们将审视这家医院在医疗不确定性增加和某些资源稀缺的情况下，如何为这些“脆弱”患者及其亲属和工作人员应对新的效益风险平衡问题。我们将按主题突出所遇到的积极方面和困难，以及在疫情持续期间对其他医院可能有用的做法。
