Thomassen A, Nielsen T T, Bagger J P, Henningsen P
Department of Cardiology, Aarhus Kommunehospital, Denmark.
Z Kardiol. 1987;76 Suppl 5:19-25.
Patients with typical effort angina have been considered to have normal myocardial metabolism at bodily rest (24). In contrast to this, the present study demonstrated, even in resting asymptomatic CAD patients, a decreased myocardial uptake of FFA, independent of arterial levels and probably reflecting a decreased capacity for FFA oxygenation. This was compensated for by increased aerobic, and in some cases anaerobic, carbohydrate utilization. Further more, there was increased alanine release and glutamate uptake, related to, and perhaps of importance for the maintenance of increased carbohydrate breakdown. The altered myocardial substrate preference related to the severity of ischemic disease, indicates a metabolic adaptation induced by chronic myocardial ischemia in CAD patients.
典型劳力性心绞痛患者被认为在身体休息时心肌代谢正常(24)。与此相反,本研究表明,即使在静息无症状CAD患者中,游离脂肪酸(FFA)的心肌摄取减少,这与动脉水平无关,可能反映了FFA氧化能力的下降。这通过增加有氧代谢以及在某些情况下增加无氧碳水化合物利用得到了补偿。此外,丙氨酸释放增加和谷氨酸摄取增加,这与碳水化合物分解增加有关,可能对维持这种增加很重要。与缺血性疾病严重程度相关的心肌底物偏好改变,表明CAD患者慢性心肌缺血诱导了代谢适应。