Dhainaut J F, Brodaty D, Fréminet A, Schlumberger S, Liébaux M, Bachet J, Goudot B, Guilmet D
Arch Mal Coeur Vaiss. 1983 Jun;76(6):660-9.
The effects of aorto-coronary bypass surgery on myocardial lactate, free fatty acid and certain amino acid metabolism were studied in 30 coronary patients presenting with unstable, invalidating angina resistant to medical therapy. These patients had electrical signs of anterior wall ischemia without necrosis, significant proximal stenosis of the left anterior descending artery with good distal run-off, and underwent bypass surgery on this artery without signs of postoperative myocardial infarction. This study involved pre- and postoperative hemodynamic investigation with a Swan-Ganz catheter and a metabolic study of the coronary arteriovenous lactate (n = 30), free fatty acid, alanine and glutamate (n = 12) levels under basal conditions and after atrial pacing. These results were compared with those in 10 non-coronary control patients, operated for monovascular replacements. The increase of the pulmonary capillary pressure associated with a fall in systolic index at the 6th postoperative hour showed a reduction in left ventricular performance which tended to correct itself at the 24th hour. In the coronary patients, myocardial lactate production increased, alanine production increased and the uptake of free fatty acids fell during atrial pacing after surgery. These metabolic changes reflect the stimulation of anaerobic glycolysis secondary to myocardial ischemia which disappeared after surgery to compare with the control subjects. Therefore, effective myocardial revascularisation in patients with coronary artery disease is accompanied by the regression of the metabolic stigmata of myocardial ischemia.
对30例患有不稳定型、无效性心绞痛且药物治疗无效的冠心病患者,研究了主动脉冠状动脉搭桥手术对心肌乳酸、游离脂肪酸和某些氨基酸代谢的影响。这些患者有前壁缺血但无坏死的电信号,左前降支近端有明显狭窄但远端血流良好,且对该动脉进行了搭桥手术,术后无心肌梗死迹象。本研究包括术前和术后用Swan-Ganz导管进行血流动力学研究,以及在基础状态和心房起搏后对冠状动脉动静脉乳酸(n = 30)、游离脂肪酸、丙氨酸和谷氨酸(n = 12)水平进行代谢研究。将这些结果与10例接受单血管置换手术的非冠心病对照患者的结果进行比较。术后第6小时肺毛细血管压升高伴收缩指数下降,表明左心室功能降低,在第24小时有自行纠正的趋势。在冠心病患者中,术后心房起搏期间心肌乳酸生成增加,丙氨酸生成增加,游离脂肪酸摄取减少。与对照受试者相比,这些代谢变化反映了心肌缺血继发的无氧糖酵解的刺激,术后这种刺激消失。因此,冠心病患者有效的心肌血运重建伴随着心肌缺血代谢特征的消退。