Medical Physics Group, Institute for Diagnostic and Interventional Radiology, Jena University Hospital, Jena, Germany.
Department of Otorhinolaryngology, MALDI Imaging and Innovative Biophotonics, Jena University Hospital, Jena, Germany.
J Anat. 2022 Jan;240(1):166-171. doi: 10.1111/joa.13532. Epub 2021 Aug 3.
The palatine tonsils form an important part of the human immune system. Together with the other lymphoid tonsils of Waldeyer's tonsillar ring, they act as the first line of defense against ingested or inhaled pathogens. Although histologically stained sections of the palatine tonsil are widely available, they represent the tissue only in two dimensions and do not provide reference to three-dimensional space. Such a representation of a tonsillar specimen based on imaging data as a 3D anatomical reconstruction is lacking both in scientific publications and especially in textbooks. As a first step in this direction, the objective of the present work was to image a resected tonsil specimen with high spatial resolution in a 9.4 T small-bore pre-clinical MRI and to combine these data with data from the completely sectioned and H&E stained same palatine tonsil. Based on the information from both image modalities, a 3D anatomical sketch was drawn by a scientific graphic artist. In perspective, such studies could help to overcome the difficulty of capturing the spatial extent and arrangement of anatomical structures from 2D images and to establish a link between three-dimensional anatomical preparations and two-dimensional sections or illustrations, as they have been found so far in common textbooks and anatomical atlases.
腭扁桃体是人体免疫系统的重要组成部分。与瓦尔德耶尔咽扁桃体环的其他淋巴样扁桃体一起,它们构成了抵御摄入或吸入病原体的第一道防线。尽管腭扁桃体的组织学染色切片广泛可用,但它们仅代表二维组织,无法提供对三维空间的参考。基于成像数据的扁桃体标本的这种表示形式,即 3D 解剖重建,在科学出版物中都缺乏,尤其是在教科书中。作为朝这个方向迈出的第一步,本工作的目的是在 9.4 T 小口径临床前 MRI 中以高空间分辨率对切除的扁桃体标本进行成像,并将这些数据与完全切片和 H&E 染色的相同腭扁桃体的数据相结合。基于来自两种成像方式的信息,由科学图形艺术家绘制了 3D 解剖草图。从透视的角度来看,此类研究有助于克服从二维图像中捕获解剖结构的空间范围和排列的困难,并在三维解剖准备与二维切片或插图之间建立联系,因为迄今为止在普通教科书中和解剖图谱中都发现了这种联系。