Masur H, Rosen P P, Armstrong D
Am J Med. 1977 Dec;63(6):914-25. doi: 10.1016/0002-9343(77)90546-0.
Candida species are often found in sputum specimens. Their role as a possible cause of pulmonary disease is a frequent consideration, particularly in patients receiving immunosuppressive or long-standing antimicrobial therapy. At Memorial Hospital and New York Hospital, 30 patients with histologic evidence of Candida pulmonary infection were identified over a two year period. These infections reached the lungs by hematogenous spread in 10 patients and by aspiration in 16 patients. Most the patients had malignant neoplastic disease. The Candida pulmonary disease appeared to be significant clinical factor in only three cases. Experience from our institutions and from the literature indicates that Candida species rarely cause significant pulmonary disease. When such involvement is extensive, the patient is usually terminally ill from multiple other factors.
念珠菌属常在痰液标本中被发现。它们作为肺部疾病可能病因的作用常被考虑,尤其是在接受免疫抑制治疗或长期抗菌治疗的患者中。在纪念医院和纽约医院,在两年期间共识别出30例有念珠菌肺部感染组织学证据的患者。这些感染通过血行播散累及肺部的有10例患者,通过误吸累及肺部的有16例患者。大多数患者患有恶性肿瘤疾病。念珠菌肺部疾病仅在3例中似乎是重要的临床因素。我们机构以及文献中的经验表明,念珠菌属很少引起严重的肺部疾病。当这种累及广泛时,患者通常因多种其他因素而处于终末期疾病状态。