Postgraduate Medical School, University of Palermo, Italy.
University College of Dublin, Mater Misericordiae University Hospital and Our Lady's Children's Hospital Crumlin, Dublin, Ireland.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2022 Feb 1;23(2):71-74. doi: 10.2459/JCM.0000000000001232.
Currently, the world is coping with the COVID-19 pandemic with a few vaccines. So far, the European Medicine Agency has approved four of them. However, following widespread vaccination with the recombinant adenoviral vector-based Oxford-AstraZeneca vaccine, available only in the United Kingdom and Europe, many concerns have emerged, especially the report of several cases of the otherwise rare cerebral sinus vein thrombosis and splanchnic vein thrombosis. The onset of thrombosis particularly at these unusual sites, about 5--14 days after vaccination, along with thrombocytopenia and other specific blood test abnormalities, are the main features of the vaccine side effects. The acronym vaccine-induced prothrombotic immune thrombocytopenia (VIPIT) has been coined to name this new condition, with the aim of highlighting the difference from the classic heparin-induced thrombocytopenia (HIT). VIPIT seems to primarily affect young to middle-aged women. For this reason, the vaccine administration has been stopped or limited in a few European countries. Coagulopathy induced by the Oxford-AstraZeneca vaccine (and probably by Janssen/Johnson & Johnson vaccine as well in the USA) is likely related to the use of recombinant vector DNA adenovirus, as experimentally proven in animal models. Conversely, Pfizer and Moderna vaccines use mRNA vectors. All vaccine-induced thrombotic events should be treated with a nonheparin anticoagulant. As the condition has some similarities with HIT, patients should not receive any heparin or platelet transfusion, as these treatments may potentially worsen the clinical course. Aspirin has limited rational use in this setting and is not currently recommended. Intravenous immunoglobulins may represent another potential treatment, but, most importantly, clinicians need to be aware of this new unusual postvaccination syndrome.
目前,全球正使用少数几种疫苗应对 COVID-19 大流行。到目前为止,欧洲药品管理局已批准其中四种。然而,在广泛接种仅在英国和欧洲可用的基于重组腺病毒载体的牛津-阿斯利康疫苗后,出现了许多担忧,特别是报告了几例罕见的脑窦静脉血栓形成和内脏静脉血栓形成病例。这些不常见部位的血栓形成(接种后约 5-14 天),以及血小板减少症和其他特定血液测试异常,是疫苗副作用的主要特征。首字母缩略词疫苗诱导的促血栓形成免疫性血小板减少症(VIPIT)被用来命名这种新病症,旨在强调其与经典肝素诱导的血小板减少症(HIT)的区别。VIPIT 似乎主要影响年轻到中年女性。因此,一些欧洲国家已停止或限制了该疫苗的使用。牛津-阿斯利康疫苗(以及美国的 Janssen/Johnson & Johnson 疫苗)引起的凝血功能障碍可能与使用重组腺病毒载体 DNA 有关,这在动物模型中得到了实验验证。相反,辉瑞和 Moderna 疫苗使用 mRNA 载体。所有疫苗诱导的血栓形成事件都应使用非肝素抗凝剂治疗。由于这种病症与 HIT 有一些相似之处,因此不应给患者使用任何肝素或血小板输注,因为这些治疗可能会潜在地使临床病程恶化。在这种情况下,阿司匹林的合理使用有限,目前不推荐使用。静脉注射免疫球蛋白可能是另一种潜在的治疗方法,但最重要的是,临床医生需要意识到这种新的不常见的疫苗接种后综合征。