Kawasaki K, Ogawa Y, Kido Y, Mori T
Second Department of Surgery, Osaka University Medical School, Japan.
Jpn J Surg. 1987 Nov;17(6):455-60. doi: 10.1007/BF02470748.
The progress of postoperative chest X-ray films was analyzed in patients who had undergone radical surgery for esophageal cancer at the second Department of Surgery, Osaka University Medical School from 1969 to 1981. We subsequently reached a conclusion that abnormal shadows were caused by the intratracheal aspiration of oropharyngeal secretions or gastric contents. In particular, the aspiration of gastric contents was considered to be a factor in the occurrence and aggravation of pneumonia. In order to prevent aspiration of gastric contents, a drainage tube was inserted into the stomach as a reconstructive organ and endotracheal intubation was maintained for more than 24 hours post-operatively in order to suction the tracheobronchial secretion. Consequently, the frequency of occurrence and the aggravation of pneumonia decreased and the operative mortality rate improved significantly.
对1969年至1981年在大阪大学医学院第二外科接受食管癌根治手术患者的术后胸部X光片进展进行了分析。我们随后得出结论,异常阴影是由口咽分泌物或胃内容物的气管内误吸引起的。特别是,胃内容物的误吸被认为是肺炎发生和加重的一个因素。为了防止胃内容物误吸,作为重建器官在胃内插入引流管,并在术后保持气管插管24小时以上,以便抽吸气管支气管分泌物。因此,肺炎的发生率和加重情况降低,手术死亡率显著改善。