Zhu Yuli, Hickey Ryan
Vascular and Interventional Radiology Section, Department of Radiology, NYU Langone Health, New York, New York.
Vascular and Interventional Radiology Section, Department of Radiology, NYU Grossman School of Medicine, New York, New York.
Semin Intervent Radiol. 2021 Aug;38(3):309-320. doi: 10.1055/s-0041-1731369. Epub 2021 Aug 10.
Bile leaks are rare but potentially devastating iatrogenic or posttraumatic complications. This is being diagnosed more frequently since the advent of laparoscopic cholecystectomy and propensity toward nonsurgical management in select trauma patients. Timely recognition and accurate characterization of a bile leak is crucial for favorable patient outcomes and involves a multimodal imaging approach. Management is driven by the type and extent of the biliary injury and requires multidisciplinary cooperation between interventional radiologists, endoscopists, and hepatobiliary/transplant surgeons. Interventional radiologists have a vital role in both the diagnosis and management of bile leaks. Percutaneous interventional procedures aid in the characterization of a bile leak and in its initial management via drainage of fluid collections. Most bile leaks resolve with decompression of the biliary system which is routinely done via endoscopic retrograde cholangiopancreaticography. Some bile leaks can be definitively treated percutaneously while others necessitate surgical repair. The primary principle of percutaneous management is flow diversion away from the site of a leak with the placement of transhepatic biliary drainage catheters. While this can be accomplished with relative ease in some cases, others call for more advanced techniques. Bile duct embolization or sclerosis may also be required in cases where a leaking bile duct is isolated from the main biliary tree.
胆漏是一种罕见但可能具有毁灭性的医源性或创伤后并发症。自腹腔镜胆囊切除术出现以及在某些创伤患者中倾向于非手术治疗以来,胆漏的诊断更为频繁。及时识别和准确描述胆漏对于患者获得良好预后至关重要,这需要采用多模态成像方法。治疗方案取决于胆管损伤的类型和程度,需要介入放射科医生、内镜医生以及肝胆/移植外科医生之间的多学科合作。介入放射科医生在胆漏的诊断和治疗中都发挥着至关重要的作用。经皮介入操作有助于对胆漏进行描述,并通过引流液体积聚对其进行初步治疗。大多数胆漏通过胆管系统减压得以解决,这通常通过内镜逆行胰胆管造影术来完成。一些胆漏可以通过经皮方式得到确切治疗,而另一些则需要手术修复。经皮治疗的主要原则是通过放置经肝胆汁引流导管将胆汁引流至远离漏口的部位。虽然在某些情况下可以相对轻松地完成,但其他情况则需要更先进的技术。在漏出胆管与主胆管树分离的情况下,可能还需要进行胆管栓塞或硬化治疗。