National Medical Research Center of Cardiology of the MoH of Russia, Moscow.
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education St. Petersburg State University, St.-Petersburg.
Kardiologiia. 2021 Jul 31;61(7):22-27. doi: 10.18087/cardio.2021.7.n1649.
Aim Improvement of quality of life is one of the most important goals for the treatment of patients with chronic heart failure (CHF). This study searched for ways to increase the efficiency of CHF treatment based on parameters of quality of life in CHF patients during and after the treatment with exogenous phosphocreatine (EP).Material and methods The effect of a single course of EP treatment on quality of life of patients with functional class (FC) II-IV CHF with reduced or mid-range left ventricular ejection fraction was studied as a part of the all-Russia prospective observational study BYHEART. The presence of FC II-IV CHF and a left ventricular ejection fraction <50 % were confirmed by results of 6-min walk test (6MWT) and findings of echocardiography after stabilization of the background therapy.Results An interim data analysis showed that the course of EP treatment was associated with a significant improvement of quality-of-life indexes as determined by the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (LHFQ) total score. These indexes significantly increased and remained at a satisfactory level for 6 mos. following completion of the treatment course. Also, the treatment significantly beneficially influenced the clinical condition of patients (heart failure severity scale), results of 6MWT, and the increase in left ventricular ejection fraction.Conclusion The conclusions based on results of the interim analysis should be confirmed by results of the completed study. Complete results are planned to be published in 2022.
目的
提高生活质量是慢性心力衰竭(CHF)患者治疗的最重要目标之一。本研究旨在寻找基于接受外源性磷酸肌酸(EP)治疗期间和之后 CHF 患者生活质量参数来提高 CHF 治疗效果的方法。
材料与方法
作为全俄前瞻性观察研究 BYHEART 的一部分,研究了 EP 单一疗程治疗对心功能 II-IV 级(FC)、左心室射血分数降低或中值的 CHF 患者生活质量的影响。通过 6 分钟步行试验(6MWT)和稳定背景治疗后的超声心动图结果证实存在 FC II-IV CHF 和左心室射血分数<50%。
结果
中期数据分析显示,EP 治疗疗程与明尼苏达州心力衰竭生活质量问卷(LHFQ)总分确定的生活质量指标的显著改善相关。这些指标在治疗完成后 6 个月内显著增加并保持在令人满意的水平。此外,该治疗还显著改善了患者的临床状况(心力衰竭严重程度量表)、6MWT 结果和左心室射血分数的增加。
结论
基于中期分析结果的结论应通过完成研究的结果来证实。完整的研究结果计划于 2022 年公布。