Sato M, Sasaki M, Nagai Y
Division of Environmental Pollution Research, Fukushima Medical College, Japan.
Arch Toxicol. 1987 Dec;61(2):116-9. doi: 10.1007/BF00661368.
In order to investigate the effect of cadmium-metallothionein (Cd-MT) on renal reabsorption of collagen metabolites, urinary excretion of hydroxylysine (Hyl), glucosyl-galactosyl-Hyl (Glc-Gal-Hyl), galactosyl-Hyl (Gal-Hyl), and hydroxyproline (Hyp), which are unique collagen metabolites, was determined in rats. Administration of Cd-MT resulted in acute renal failure in the form of proteinuria, aminoaciduria and glycosuria. Protein content in urine was greatly increased 1 day after injection of Cd-MT and decreased from 5 days, while the maximum levels of excretion of amino acids and glucose were observed at 6 days post-injection. The urinary excretion of total Hyp and Hyl, including Glc-Gal-Hyl, Gal-Hyl and free Hyl, were significantly increased at 3, 6 and 8 days after injection of Cd-MT with the maximum level at 6 days. Moreover, the molar ratio of Glc-Gal-Hyl/Gal-Hyl of urine in the Cd-MT-treated group was almost the same as that in the controls. These results suggest that a portion of Hyp, Hyl and its glycosides is normally reabsorbed from the renal tubule in the controls, and Cd-MT exposure caused an increase in urinary excretions of Hyp and Hyl, including its glycosides, through a renal tubular defect in reabsorption of Hyl in the same manner as with common amino acids.
为了研究镉-金属硫蛋白(Cd-MT)对肾脏重吸收胶原代谢产物的影响,测定了大鼠尿液中羟赖氨酸(Hyl)、葡萄糖基-半乳糖基-羟赖氨酸(Glc-Gal-Hyl)、半乳糖基-羟赖氨酸(Gal-Hyl)和羟脯氨酸(Hyp)的排泄情况,这些都是独特的胶原代谢产物。给予Cd-MT导致大鼠出现蛋白尿、氨基酸尿和糖尿形式的急性肾衰竭。注射Cd-MT后1天尿蛋白含量大幅增加,从第5天开始下降,而注射后第6天观察到氨基酸和葡萄糖的排泄达到最高水平。注射Cd-MT后3天、6天和8天,包括Glc-Gal-Hyl、Gal-Hyl和游离Hyl在内的总Hyp和Hyl的尿排泄量显著增加,在第6天达到最高水平。此外,Cd-MT处理组尿液中Glc-Gal-Hyl/Gal-Hyl的摩尔比与对照组几乎相同。这些结果表明,在对照组中,一部分Hyp、Hyl及其糖苷通常从肾小管被重吸收,而暴露于Cd-MT导致Hyp和Hyl(包括其糖苷)的尿排泄增加,这是通过肾小管对Hyl重吸收缺陷引起的,与普通氨基酸的情况相同。