Suppr超能文献

探讨多维难民脆弱性对作为预防新冠疫情保护措施的社交距离的影响:以黎巴嫩和土耳其的叙利亚难民为例。

Exploring the impact of multidimensional refugee vulnerability on distancing as a protective measure against COVID-19: The case of Syrian refugees in Lebanon and Turkey.

作者信息

Munajed Dima Al, Ekren Elizabeth

机构信息

Center for Development Studies, University of Bonn, Genscherallee 3, 53113 Bonn, Germany.

出版信息

J Migr Health. 2020 Dec 7;1-2:100023. doi: 10.1016/j.jmh.2020.100023. eCollection 2020.

Abstract

BACKGROUND

The unequal physiological and socioeconomic consequences of the COVID-19 pandemic across the world are revealing the multidimensional components of health and vulnerability. As governments have pushed physical and social distancing as protective strategies, this study explores the extent to which this approach is relevant for Syrian refugees living in Lebanon and Turkey.

METHODS

This qualitative study draws on 11 interviews with refugee experts and development practitioners (3) and Syrian refugee families (4 from Turkey, 4 from Lebanon) during the COVID-19 pandemic, as well as a review of recent literature. In addition, it draws on 71 semi-structured interviews with staff at NGOs supporting refugees (48 from Turkey, 23 from Lebanon) collected in 2018. Qualitative data analysis software ATLAS.ti 8 was used to perform content-based thematic analysis using both deductive and inductive coding.

FINDINGS

The study finds that distancing-physically and socially-can be ineffective as a disease protection strategy in Syrian refugee communities. This is influenced by six major interconnected dimensions of refugee vulnerability-political, material, spatial, physiological, psychological and sociocultural-which collectively form an interdisciplinary framework to guide more relevant COVID-19 interventions in refugee communities. The inability to distance is not necessarily rooted in lack of knowledge. Rather, when the inside conditions of living are crowded and unhygienic, but also include cultural expectations of familial care, and the outside conditions of survival-necessitated work are perpetuated through precarious political protections, distancing becomes impractical in application, despite the sense of internalized responsibility to keep one another safe.

CONCLUSIONS

The findings suggest that more relevant COVID-19 interventions and protection measures must consider the non-physiological manifestations of disease across multiple dimensions of vulnerability to mitigate decreased distancing abilities in settings of refugee life.

摘要

背景

新冠疫情在全球造成的不平等生理和社会经济后果,正揭示出健康和脆弱性的多维度构成。随着各国政府将物理和社交距离措施作为保护策略加以推行,本研究探讨了这种方法对生活在黎巴嫩和土耳其的叙利亚难民的适用程度。

方法

这项定性研究采用了在新冠疫情期间对难民专家和发展从业者(3人)以及叙利亚难民家庭(4户来自土耳其,4户来自黎巴嫩)进行的11次访谈,同时还对近期文献进行了综述。此外,研究还借鉴了2018年对支持难民的非政府组织工作人员进行的71次半结构化访谈(48人来自土耳其,23人来自黎巴嫩)。使用定性数据分析软件ATLAS.ti 8,通过演绎和归纳编码进行基于内容的主题分析。

研究结果

研究发现,在叙利亚难民社区,物理和社交距离措施作为一种疾病保护策略可能无效。这受到难民脆弱性的六个主要相互关联维度的影响——政治、物质、空间、生理、心理和社会文化——这些维度共同构成了一个跨学科框架,以指导在难民社区开展更具针对性的新冠疫情干预措施。无法保持距离不一定源于缺乏知识。相反,当生活的内部条件拥挤且不卫生,同时还包括家庭照料的文化期望,而外部的生存必要工作条件因不稳定的政治保护而长期存在时,尽管内心有保护彼此安全的责任感,但保持距离在实际中变得不切实际。

结论

研究结果表明,更具针对性的新冠疫情干预措施和保护措施必须考虑疾病在多个脆弱性维度上的非生理表现,以减轻难民生活环境中保持距离能力下降的情况。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0209/8352139/0211f4b3e483/gr1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验