Kaidi Austin C, Hellwinkel Justin E, Rosenwasser Melvin P, Ricci William M
Department of Orthopedic Surgery, Columbia University Medical Center, 622 W. 168th St, PH-11, New York, NY, 10032, USA.
Orthopedic Trauma Service, Hospital for Special Surgery, 535 East 70th St, New York, NY, 10021, USA.
Int Orthop. 2021 Oct;45(10):2741-2749. doi: 10.1007/s00264-021-05174-3. Epub 2021 Aug 18.
Indian orthopedists have a legacy dating back more than 4000 years. Starting with the Harappan civilization, ancient orthopaedic surgeons reduced fractures and conducted therapeutic trepanations. Since then, Indian physicians have pioneered many of the orthopaedic techniques still used today - including the use of prosthetics, fracture tables, and rehabilitative physical therapy. Today, orthopaedic surgeons coexist with traditional Indian bonesetters. Although bonesetting practices can have complication rates as high as 40%, bonesetters still handle a majority of fractures in India and are often culturally preferred. Importantly though, bonesetters are often the only expedient option available in both rural and urban settings.
印度骨科医生的历史可以追溯到4000多年前。从哈拉帕文明开始,古代骨科外科医生就进行骨折复位和治疗性环锯术。从那时起,印度医生开创了许多至今仍在使用的骨科技术——包括假肢、骨折手术台和康复物理治疗的使用。如今,骨科外科医生与传统的印度接骨师并存。尽管接骨疗法的并发症发生率可能高达40%,但接骨师在印度仍处理大多数骨折病例,并且在文化上通常更受青睐。不过重要的是,在农村和城市地区,接骨师往往是唯一可行的选择。