Fidelus R K, Tsan M F
Research Service, Albany Veterans Administration Medical Centre, New York 12208.
Immunology. 1987 Aug;61(4):503-8.
A decline in tissue and serum of glutathione (GSH) content and GSH-metabolizing enzymes with age has been implicated in the increasing susceptibility to carcinogens, disease and drugs which occurs with advanced age. Immunological senescence has been directly associated with increased incidence of cancer and infection with age. The auto-immune diseases of rheumatoid arthritis (RA) and systemic lupus erythematosus (SLE) demonstrate depressed T-cell function together with B-cell hyperactivity. In addition, RA and SLE are chronic inflammatory conditions which have been associated with low serum and erythrocyte GSH concentrations when compared to normal. We hypothesized that augmentation of intracellular GSH concentrations in lymphocytes may enhance immune function in depressed immune states. Our data, using murine animal models for ageing (C57BL/6J) and the RA/SLE-like auto-immune diseases of the MRL/lpr mouse, indicate that intracellular glutathione of splenic lymphocytes does not decline with age or with a chronic inflammatory auto-immune disease. In contrast, immune responsiveness in splenic lymphocytes does decline. We can, however, augment both intracellular GSH concentrations and the immune response of splenic lymphocytes from animals of all ages as well as in those animals with the SLE-like auto-immune disease.
随着年龄增长,组织和血清中谷胱甘肽(GSH)含量及GSH代谢酶水平下降,这与老年时对致癌物、疾病和药物易感性增加有关。免疫衰老与癌症发病率增加以及随年龄增长感染风险上升直接相关。类风湿性关节炎(RA)和系统性红斑狼疮(SLE)等自身免疫性疾病表现为T细胞功能抑制以及B细胞功能亢进。此外,与正常情况相比,RA和SLE是慢性炎症性疾病,其血清和红细胞GSH浓度较低。我们推测,增加淋巴细胞内GSH浓度可能增强免疫功能低下状态下的免疫功能。我们使用衰老的小鼠动物模型(C57BL/6J)以及MRL/lpr小鼠的RA/SLE样自身免疫性疾病进行研究,结果表明,脾淋巴细胞内的谷胱甘肽不会随年龄增长或慢性炎症性自身免疫性疾病而下降。相反,脾淋巴细胞的免疫反应性确实会下降。然而,我们可以提高所有年龄段动物以及患有SLE样自身免疫性疾病动物的脾淋巴细胞内GSH浓度和免疫反应。