• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

房室结消融联合心脏再同步治疗永久性心房颤动伴窄 QRS 波患者:APAF-CRT 死亡率试验。

AV junction ablation and cardiac resynchronization for patients with permanent atrial fibrillation and narrow QRS: the APAF-CRT mortality trial.

机构信息

Department of Cardiology, Ospedali del Tigullio, Lavagna, Italy.

Department of Cardiology, IRCCS Istituto Auxologico Italiano, Ospedale San Luca, Piazzale Brescia 20, 20149 Milan, Italy.

出版信息

Eur Heart J. 2021 Dec 7;42(46):4731-4739. doi: 10.1093/eurheartj/ehab569.

DOI:10.1093/eurheartj/ehab569
PMID:34453840
Abstract

AIMS

In patients with atrial fibrillation (AF) and heart failure (HF), strict and regular rate control with atrioventricular junction ablation and biventricular pacemaker (Ablation + CRT) has been shown to be superior to pharmacological rate control in reducing HF hospitalizations. However, whether it also improves survival is unknown.

METHODS AND RESULTS

In this international, open-label, blinded outcome trial, we randomly assigned patients with severely symptomatic permanent AF >6 months, narrow QRS (≤110 ms) and at least one HF hospitalization in the previous year to Ablation + CRT or to pharmacological rate control. We hypothesized that Ablation + CRT is superior in reducing the primary endpoint of all-cause mortality. A total of 133 patients were randomized. The mean age was 73 ± 10 years, and 62 (47%) were females. The trial was stopped for efficacy at interim analysis after a median of 29 months of follow-up per patient. The primary endpoint occurred in 7 patients (11%) in the Ablation + CRT arm and in 20 patients (29%) in the Drug arm [hazard ratio (HR) 0.26, 95% confidence interval (CI) 0.10-0.65; P = 0.004]. The estimated death rates at 2 years were 5% and 21%, respectively; at 4 years, 14% and 41%. The benefit of Ablation + CRT of all-cause mortality was similar in patients with ejection fraction (EF) ≤35% and in those with >35%. The secondary endpoint combining all-cause mortality or HF hospitalization was significantly lower in the Ablation + CRT arm [18 (29%) vs. 36 (51%); HR 0.40, 95% CI 0.22-0.73; P = 0.002].

CONCLUSIONS

Ablation + CRT was superior to pharmacological therapy in reducing mortality in patients with permanent AF and narrow QRS who were hospitalized for HF, irrespective of their baseline EF.

STUDY REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02137187.

摘要

目的

在心房颤动(AF)和心力衰竭(HF)患者中,房室结消融和双心室起搏器(消融+CRT)的严格和规律的心率控制已被证明优于药物心率控制,可降低 HF 住院率。然而,它是否也能改善生存率尚不清楚。

方法和结果

在这项国际性、开放标签、盲法结局试验中,我们将严重症状性永久性 AF>6 个月、QRS 波群狭窄(≤110ms)且前一年至少有一次 HF 住院史的患者随机分为消融+CRT 组或药物心率控制组。我们假设消融+CRT 在降低全因死亡率这一主要终点方面更优。共有 133 例患者被随机分配。平均年龄为 73±10 岁,62 例(47%)为女性。中位随访时间为每位患者 29 个月后,在中期分析时因疗效停止试验。主要终点在消融+CRT 组发生 7 例(11%),药物组发生 20 例(29%)[风险比(HR)0.26,95%置信区间(CI)0.10-0.65;P=0.004]。2 年时的估计死亡率分别为 5%和 21%;4 年时分别为 14%和 41%。在射血分数(EF)≤35%和>35%的患者中,消融+CRT 对全因死亡率的获益相似。消融+CRT 组全因死亡率或 HF 住院的次要终点显著降低[18 例(29%)vs.36 例(51%);HR 0.40,95%CI 0.22-0.73;P=0.002]。

结论

在因 HF 住院的永久性 AF 和 QRS 波群狭窄的患者中,消融+CRT 优于药物治疗,可降低死亡率,无论其基线 EF 如何。

研究注册

ClinicalTrials.gov 标识符:NCT02137187。

相似文献

1
AV junction ablation and cardiac resynchronization for patients with permanent atrial fibrillation and narrow QRS: the APAF-CRT mortality trial.房室结消融联合心脏再同步治疗永久性心房颤动伴窄 QRS 波患者:APAF-CRT 死亡率试验。
Eur Heart J. 2021 Dec 7;42(46):4731-4739. doi: 10.1093/eurheartj/ehab569.
2
A randomized controlled trial of atrioventricular junction ablation and cardiac resynchronization therapy in patients with permanent atrial fibrillation and narrow QRS.一项房室结消融联合心脏再同步治疗永久性心房颤动伴窄 QRS 波患者的随机对照研究。
Eur Heart J. 2018 Dec 1;39(45):3999-4008. doi: 10.1093/eurheartj/ehy555.
3
Cardiac resynchronization therapy in patients undergoing atrioventricular junction ablation for permanent atrial fibrillation: a randomized trial.房室结消融治疗永久性心房颤动患者的心脏再同步治疗:一项随机试验。
Eur Heart J. 2011 Oct;32(19):2420-9. doi: 10.1093/eurheartj/ehr162. Epub 2011 May 23.
4
Impact of atrioventricular junction ablation and CRT-D on long-term mortality in patients with left ventricular dysfunction, permanent, refractory atrial fibrillation, and narrow QRS: Results of a propensity-matched analysis.房室结消融术和心脏再同步化治疗除颤器(CRT-D)对左心室功能不全、永久性难治性心房颤动及窄QRS波患者长期死亡率的影响:倾向评分匹配分析结果
J Cardiovasc Electrophysiol. 2022 Nov;33(11):2288-2296. doi: 10.1111/jce.15645. Epub 2022 Aug 18.
5
Cardiac resynchronization therapy in patients with atrial fibrillation: the CERTIFY study (Cardiac Resynchronization Therapy in Atrial Fibrillation Patients Multinational Registry).心房颤动患者的心脏再同步治疗:CERTIFY 研究(心房颤动患者心脏再同步治疗多国注册研究)。
JACC Heart Fail. 2013 Dec;1(6):500-7. doi: 10.1016/j.jchf.2013.06.003. Epub 2013 Oct 23.
6
Long-term survival in patients undergoing cardiac resynchronization therapy: the importance of performing atrio-ventricular junction ablation in patients with permanent atrial fibrillation.接受心脏再同步治疗患者的长期生存:永久性心房颤动患者进行房室交界区消融的重要性
Eur Heart J. 2008 Jul;29(13):1644-52. doi: 10.1093/eurheartj/ehn133. Epub 2008 Apr 4.
7
Clinical Outcomes After Ablation of the AV Junction in Patients With Atrial Fibrillation: Impact of Cardiac Resynchronization Therapy.心房颤动患者房室结消融后的临床结局:心脏再同步治疗的影响。
J Am Heart Assoc. 2017 Nov 27;6(12):e007270. doi: 10.1161/JAHA.117.007270.
8
Atrioventricular junction ablation combined with either right ventricular pacing or cardiac resynchronization therapy for atrial fibrillation: the need for large-scale randomized trials.房室交界区消融联合右心室起搏或心脏再同步治疗心房颤动:大规模随机试验的必要性。
Heart Rhythm. 2007 Feb;4(2):224-32. doi: 10.1016/j.hrthm.2006.10.016. Epub 2006 Oct 20.
9
Atrioventricular junction ablation in patients with atrial fibrillation treated with cardiac resynchronization therapy: positive impact on ventricular arrhythmias, implantable cardioverter-defibrillator therapies and hospitalizations.心房颤动合并心脏再同步化治疗患者房室结消融:对室性心律失常、植入式心脏复律除颤器治疗和住院的积极影响。
Eur J Heart Fail. 2018 Oct;20(10):1472-1481. doi: 10.1002/ejhf.1117. Epub 2017 Dec 18.
10
A strategy to achieve CRT response in permanent atrial fibrillation without obligatory atrioventricular node ablation.一种在不进行强制性房室结消融的情况下实现永久性心房颤动心脏再同步化治疗反应的策略。
Pacing Clin Electrophysiol. 2012 Aug;35(8):943-7. doi: 10.1111/j.1540-8159.2012.03433.x. Epub 2012 May 31.

引用本文的文献

1
Arrhythmia-induced cardiomyopathy: focus on atrial fibrillation.心律失常性心肌病:聚焦于心房颤动
Nat Rev Cardiol. 2025 Sep 15. doi: 10.1038/s41569-025-01195-2.
2
Device Therapy in Patients with Heart Failure: Is Medication Use Optimized and Are We Targeting Those Patients Most Likely to Benefit?心力衰竭患者的器械治疗:药物使用是否得到优化,我们是否针对了最有可能获益的患者?
CJC Open. 2025 Apr 29;7(8):997-1006. doi: 10.1016/j.cjco.2025.04.016. eCollection 2025 Aug.
3
A Case of Success: Guidelines-Based Treatment to Control Atrial Fibrillation-Induced Cardiomyopathy-Atrioventricular Node Ablation and Cardiac Resynchronization Therapy to the Rescue.
成功案例:基于指南的治疗控制心房颤动诱发的心肌病——房室结消融和心脏再同步治疗来解围
Reports (MDPI). 2025 Aug 20;8(3):150. doi: 10.3390/reports8030150.
4
Comprehensive Conduction System Pacing as Antiarrhythmic Strategy in Atrial Fibrillation.综合传导系统起搏作为心房颤动的抗心律失常策略
JACC Case Rep. 2025 Aug 6;30(22):104421. doi: 10.1016/j.jaccas.2025.104421.
5
Joint Pacing and Vascular Intervention for the Management of Cardiac Device Associated Central Venous Obstruction.联合起搏与血管介入治疗心脏装置相关中心静脉阻塞
Pacing Clin Electrophysiol. 2025 Sep;48(9):959-966. doi: 10.1111/pace.70019. Epub 2025 Jul 31.
6
Atrial fibrillation with slow-ventricular response (AF-SVR): A literature review.伴有缓慢心室反应的心房颤动(AF-SVR):文献综述。
J Med Access. 2025 Jun 30;9:27550834251342890. doi: 10.1177/27550834251342890. eCollection 2025 Jan-Dec.
7
Educational case: a 46-year-old woman with palpitations and shortness of breath.教学病例:一名46岁的女性,伴有心悸和呼吸急促。
Oxf Med Case Reports. 2025 Jun 27;2025(6):omae137. doi: 10.1093/omcr/omae137. eCollection 2025 Jun.
8
Management of atrial fibrillation in patients with heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者的心房颤动管理
Heart Fail Rev. 2025 Jun 29. doi: 10.1007/s10741-025-10536-9.
9
Comparative Studies of Different Ablation Techniques for Atrial Fibrillation.心房颤动不同消融技术的比较研究
Rev Cardiovasc Med. 2025 May 20;26(5):33490. doi: 10.31083/RCM33490. eCollection 2025 May.
10
Conduction system pacing after atrioventricular junction ablation.房室交界区消融术后的传导系统起搏
Europace. 2025 Jul 1;27(7). doi: 10.1093/europace/euaf108.