Gerhard W, Hempel W E, Gaber E, Richter K, Wagenknecht C U
Bereich der Poliklinik F. Joliot Curie, Berlin-Friedrichshain.
Z Gesamte Inn Med. 1987 Dec 1;42(23):670-3.
Coincident pathological parameters were selected from 24 laboratory-diagnostic parameters of a second stage of diagnostics after x-rays screening concerning heart and vessel diseases tested by a check representative constellation in the shape of relative frequency was determined. For the parameters cholesterol, uric acid and glucose, belonging to the metabolic syndrome, it was possible to demonstrate relations to the erythrocyte sedimentation rate. The transaminases ASAT and ALAT especially showed correlations of pathological values among one another. There were found out one-sided relations for instance concerning the proportion of transaminases, thymol turbidity test as well as creatinine to the erythrocyte sedimentation rate. The connections as has been proved appeared in female cardiac patients in a more distinct way. The results, which were interpreted in the context of a further mathematic-statistical analysis, allow the conclusions for an efficient indicational application of clinical chemical research methods in chronic heart and vessel diseases in practice.
从24项实验室诊断参数中选取相关病理参数，这些参数来自于心脏和血管疾病的x光筛查后的第二阶段诊断，通过检查具有代表性的星座形状的相对频率来确定。对于属于代谢综合征的胆固醇、尿酸和葡萄糖参数，有可能证明它们与红细胞沉降率之间的关系。转氨酶ASAT和ALAT尤其显示出病理值之间的相互关联。例如，发现转氨酶比例、麝香草酚浊度试验以及肌酐与红细胞沉降率之间存在单向关系。已证实的这些联系在女性心脏病患者中表现得更为明显。在进一步的数学统计分析背景下解释这些结果，有助于得出关于临床化学研究方法在慢性心脏和血管疾病实际应用中的有效指示性结论。
