Coltelli Primo, Barsanti Laura, Gualtieri Paolo
Istituto Scienza e Tecnologie dell'Informazione, CNR, Via Moruzzi 1, 56124 Pisa, Italy.
Istituto di Biofisica, CNR, Via Moruzzi 1, 56124 Pisa, Italy.
J Imaging. 2020 Feb 21;6(2):5. doi: 10.3390/jimaging6020005.
An impossible structure gives us the impression of looking at a three-dimensional object, even though this object cannot exist, since it possesses parts that are spatially non-connectable, and are characterized by misleading geometrical properties not instantly evident. Therefore, impossible artworks appeal to our intellect and challenge our perceptive capacities. We analyzed lithographs containing impossible structures (e.g., the Necker cube), created by the famous Dutch painter Maurits Cornelis Escher (1898-1972), and used one of them (The Belvedere, 1958) to unveil the artist's hidden secrets by means of a discrete model of the human retina based on a non-uniform distribution of receptive fields. We demonstrated that the ability of Escher in composing his lithographs by connecting spatial coherent details into an impossible whole lies in drawing these incoherent fragments just outside the zone in which 3D coherence can be perceived during a single fixation pause. The main aspects of our paper from the point of view of image processing and image understanding are the following: (1) the peculiar and original digital filter to process the image, which simulates the human vision process, by producing a space-variant sampling of the image; (2) the software for the filter, which is homemade and created for our purposes. The filtered images resulting from the processing are used to understand impossible figures. As an example, we demonstrate how the impossible figures hidden in Escher's paintings can be understood.
一个不可能存在的结构会给我们一种在观看三维物体的印象,尽管这个物体不可能存在,因为它拥有在空间上无法连接的部分,并且具有一些不立即明显的、具有误导性的几何特性。因此,不可能的艺术作品吸引我们的智力并挑战我们的感知能力。我们分析了由著名荷兰画家莫里茨·科内利斯·埃舍尔(1898 - 1972)创作的包含不可能结构(如内克尔立方体)的平版印刷品,并使用其中一幅(《观景楼》,1958年),通过基于感受野非均匀分布的人类视网膜离散模型来揭示艺术家隐藏的秘密。我们证明,埃舍尔通过将空间连贯的细节连接成一个不可能的整体来创作他的平版印刷品的能力,在于将这些不连贯的片段绘制在单次注视停顿期间能够感知到3D连贯性的区域之外。从图像处理和图像理解的角度来看,我们论文的主要方面如下:(1)用于处理图像的独特且原创的数字滤波器,它通过对图像进行空间可变采样来模拟人类视觉过程;(2)该滤波器的软件,它是我们为自己的目的自制的。处理后得到的滤波图像用于理解不可能的图形。例如,我们展示了如何理解隐藏在埃舍尔画作中的不可能图形。