McHardy N, MacKenzie P I
Coopers Animal Health Ltd, Berkhamsted, Herts., U.K.
Onderstepoort J Vet Res. 1987 Sep;54(3):481-4.
Heartwater is a tick-transmitted rickettsial infection of ruminants, caused by Cowdria ruminantium. The tetracyclines are the only compounds available for therapy of the disease. A screen, using mice infected with C. ruminantium, was developed and used to identify new compounds with potential for the control of heartwater. A series of di-4-methyl-thiosemicarbazones was shown to be highly active in the mouse model and their efficacy was confirmed in further trials in sheep infected with C. ruminantium. The mouse screen was shown to be simple to operate and reliably predictive of activity against heartwater. Ways in which the screen may be improved are suggested.
心水病是一种由反刍动物考德里氏体引起的、通过蜱传播的反刍动物立克次氏体感染。四环素是治疗该病的唯一可用化合物。开发了一种利用感染反刍动物考德里氏体的小鼠进行的筛选方法,并用于鉴定具有控制心水病潜力的新化合物。一系列二-4-甲基硫代氨基脲在小鼠模型中显示出高活性,并且在感染反刍动物考德里氏体的绵羊的进一步试验中证实了它们的疗效。该小鼠筛选方法操作简单,能可靠地预测抗心水病活性。文中还提出了改进该筛选方法的途径。