Di Mari Alessia, Failla Giovanni, Farina Renato, Conti Andrea, Foti Pietro, Pennisi Isabella, Tallamona Eliana, Inì Corrado, Tuzza Greta, Vasile Tiziana, Basile Antonio
Department of Medical and Surgical Sciences and Advanced Technologies, Radiodiagnostic and Radiotherapy Unit, "GF Ingrassia", Catania, Italy.
Department of Radiology, A.O. Cannizzaro, Catania, Italy.
Radiol Case Rep. 2021 Sep 5;16(11):3426-3430. doi: 10.1016/j.radcr.2021.07.097. eCollection 2021 Nov.
Non-traumatic hepatic hernia is defined as hepatic protrusion through acquired or congenital defects on diaphragm without prior trauma. This event is rare among adults and infrequently reported in literature. 52-year-old Caucasian woman with surgically treated breast cancer with suspected lung metastasis detected during a routine Multidetector Computed Tomography lung exam. Ultrasound and subsequently Magnetic Resonance Imaging (MRI) was performed which revealed an overdiaphragmatic mass in contiguity with liver parenchyma compatible with overdiaphragmatic hepatic hernia. Differential diagnosis should be made with diaphragmatic or pulmonary nodule. Correct diagnosis can avoid further diagnostic investigations or invasive procedures such as biopsy. Magnetic Resonance Imaging is a non-risky method and can clarify interpretative doubts. Currently there are still controversies about traumatic or idiopathic nature of this hernia.
非创伤性肝疝被定义为肝脏通过膈肌上后天性或先天性缺损突出,且无先前创伤史。该情况在成年人中罕见,文献报道较少。一名52岁的白种女性,曾接受乳腺癌手术治疗,在一次常规的多排螺旋计算机断层扫描肺部检查中发现疑似肺转移。随后进行了超声检查及磁共振成像(MRI),结果显示一个与肝实质相邻的膈上肿块,符合膈上肝疝表现。鉴别诊断应与膈肌或肺部结节进行区分。正确诊断可避免进一步的诊断性检查或活检等侵入性操作。磁共振成像是一种无风险的方法,能够消除解释上的疑问。目前关于这种疝的创伤性或特发性本质仍存在争议。