Iochum Sandrine, Ludig Thomas, Walter Frédéric, Sebbag Hugues, Grosdidier Gilles, Blum Alain G
Department of Radiology Imagerie Guilloz, Hôpital Central, 29 Avenue de Lattre de Tassigny, 54035 Nancy, France.
Radiographics. 2002 Oct;22 Spec No:S103-16; discussion S116-8. doi: 10.1148/radiographics.22.suppl_1.g02oc14s103.
Diaphragmatic injuries occur in 0.8%-8% of patients after blunt trauma. Although the diagnosis may be obvious at standard chest radiography or computed tomography (CT) in most situations, some more subtle signs require careful analysis of CT images and examination with magnetic resonance (MR) imaging in some specific situations. Each method of imaging evaluation has advantages and pitfalls according to the type of diaphragmatic rupture. MR imaging with breath-hold acquisition permits good visualization of diaphragmatic abnormalities, but this technique cannot be performed in emergency situations. Because of a dramatic reduction in motion and beam-hardening artifacts and significant improvement of spatial resolution, especially along the z axis, helical CT and multisection CT allow better demonstration of the most subtle signs, such as a focal indentation of the liver or a right-sided collar sign. In addition, helical CT and multisection CT are useful tools in the evaluation of patients with multiple traumatic injuries.
钝性创伤后,0.8%-8%的患者会发生膈肌损伤。尽管在大多数情况下,标准胸部X线摄影或计算机断层扫描(CT)检查时诊断可能很明显,但有些更细微的征象需要仔细分析CT图像,在某些特定情况下还需进行磁共振(MR)成像检查。根据膈肌破裂的类型,每种成像评估方法都有其优缺点。屏气采集的MR成像能够很好地显示膈肌异常,但这种技术无法在紧急情况下进行。由于运动和线束硬化伪影显著减少,空间分辨率大幅提高,尤其是在z轴方向,螺旋CT和多层CT能够更好地显示最细微的征象,如肝脏的局灶性压迹或右侧项圈征。此外,螺旋CT和多层CT是评估多发创伤患者的有用工具。