Panczenko-Kresowska B, Ziemlański S
Department of Nutrition Physiology and Biochemistry, National Institute of Food and Nutrition, Warsaw.
Acta Physiol Pol. 1987 Jul-Aug;38(4):346-52.
The effect of long-term diets enriched with natural antioxidants was studied on Wistar rats with average initial body weight 150 g. After enrichment of the diet with selenium (0.1 ppm of sodium selenite per 100 g of diet), with vitamin E (6 mg of alpha-tocopherol per 100 g of diet) and selenium and vitamin E together the following results were obtained: diets enriched with selenium or vitamin E given for 12 months reduced the production of lipid peroxides in the liver and serum of the rats. On the other hand, addition of both antioxidants to the diet had no effect on lipid peroxide levels in the animals. Diet enrichment for 12 and 18 months with selenium or vitamin E had no effect on the levels of total cholesterol and HDL cholesterol. The obtained results suggest that selenium and alpha-tocopherol exert an inhibitory action on the processes of ageing in the experimental animal model.
研究了长期富含天然抗氧化剂的饮食对平均初始体重为150克的Wistar大鼠的影响。在用硒(每100克饮食中含0.1 ppm亚硒酸钠)、维生素E(每100克饮食中含6毫克α-生育酚)以及硒和维生素E共同强化饮食后,得到了以下结果:给予富含硒或维生素E的饮食12个月可降低大鼠肝脏和血清中脂质过氧化物的产生。另一方面,在饮食中添加两种抗氧化剂对动物体内脂质过氧化物水平没有影响。用硒或维生素E强化饮食12个月和18个月对总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇水平没有影响。所得结果表明,硒和α-生育酚对实验动物模型中的衰老过程具有抑制作用。