• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症、心血管再生能力与心血管事件之间的相关性:一项队列研究。

Associations Between Inflammation, Cardiovascular Regenerative Capacity, and Cardiovascular Events: A Cohort Study.

机构信息

Department of Medicine, Division of Cardiology (Z.A., J.H.K., M.G., K.M., B.L., A.M., A.J.S., M.S.H., V.V., A.A.Q.), Emory University School of Medicine, Atlanta, GA.

Department of Epidemiology (Z.A., J.H.K., M.G., K.M., B.L., S.S., J.A., A.J.S., B.D.P., V.V.), Rollins School of Public Health, Emory University, Atlanta, GA.

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2021 Nov;41(11):2814-2822. doi: 10.1161/ATVBAHA.121.316574. Epub 2021 Sep 23.

DOI:10.1161/ATVBAHA.121.316574
PMID:34551591
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8675629/
Abstract

OBJECTIVE

Circulating progenitor cells possess immune modulatory properties and might mitigate inflammation that is characteristic of patients with coronary artery disease. We hypothesized that patients with fewer circulating progenitor cells (CPCs) will have higher inflammatory markers and worse outcomes.

APPROACH AND RESULTS

Patients with stable coronary artery disease were enrolled in a prospective study enumerating CPCs as CD (cluster of differentiation)-34-expressing mononuclear cells (CD34+) and inflammation as levels of IL (interleukin)-6 and high-sensitivity CRP (C-reactive protein) levels. Patients were followed for 5 years for the end points of death and myocardial infarction with repeat inflammatory biomarkers measured after a median of 2 years. In the entire cohort of 392 patients, IL-6 and high-sensitivity CRP levels remained unchanged (0.3+/-2.4 pg/mL and 0.1+/-1.0 mg/L; P=0.45) after 2 years. CPC counts (log-transformed) were inversely correlated with the change in IL-6 levels (r, -0.17; P<0.001). Using linear regression, IL-6 and high-sensitivity CRP levels declined by -0.59 (95% CI, -0.90 to -0.20) pg/mL and -0.13 (-0.28 to 0.01) mg/L per 1 log higher CPC counts after adjustment for the demographic and clinical variables, as well as medications. Using Cox models adjusted for these risk factors, a rise in 1 pg/mL of IL-6 was associated with a 11% (95% CI, 9-13) greater risk of death/myocardial infarction. We found that the change in IL6 level partly (by 40%) mediated the higher risk of adverse events among those with low CPC counts.

CONCLUSIONS

Reduced cardiovascular regenerative capacity is independently associated with progressive inflammation in patients with coronary artery disease that in turn is associated with poor outcomes.

摘要

目的

循环祖细胞具有免疫调节特性,可能减轻冠心病患者特有的炎症。我们假设循环祖细胞(CPCs)较少的患者炎症标志物水平较高,预后较差。

方法和结果

稳定型冠心病患者参与了一项前瞻性研究,该研究通过 CD(分化簇)-34 表达的单核细胞(CD34+)计数来评估 CPCs,并通过白细胞介素(IL)-6 和高敏 C 反应蛋白(hsCRP)水平来评估炎症。中位随访 2 年后,在 392 例患者中,有 5 年的死亡和心肌梗死终点事件,再次测量炎症生物标志物。在整个队列中,IL-6 和 hsCRP 水平在 2 年后保持不变(0.3±2.4 pg/mL 和 0.1±1.0 mg/L;P=0.45)。CPC 计数(对数转换)与 IL-6 水平变化呈负相关(r,-0.17;P<0.001)。使用线性回归,在调整了人口统计学和临床变量以及药物治疗后,每增加 1 个对数 CPC 计数,IL-6 和 hsCRP 水平分别下降-0.59(95%CI,-0.90 至-0.20)pg/mL 和-0.13(-0.28 至 0.01)mg/L。使用 Cox 模型在这些危险因素调整后,IL-6 水平升高 1 pg/mL 与死亡/心肌梗死风险增加 11%(95%CI,9-13)相关。我们发现,IL6 水平的变化部分(40%)介导了 CPC 计数较低的患者不良事件风险的增加。

结论

心血管再生能力下降与冠心病患者进行性炎症独立相关,而炎症又与不良预后相关。

相似文献

1
Associations Between Inflammation, Cardiovascular Regenerative Capacity, and Cardiovascular Events: A Cohort Study.炎症、心血管再生能力与心血管事件之间的相关性:一项队列研究。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2021 Nov;41(11):2814-2822. doi: 10.1161/ATVBAHA.121.316574. Epub 2021 Sep 23.
2
Association Between Change in Circulating Progenitor Cells During Exercise Stress and Risk of Adverse Cardiovascular Events in Patients With Coronary Artery Disease.运动应激时循环祖细胞变化与冠心病患者不良心血管事件风险的关系。
JAMA Cardiol. 2020 Feb 1;5(2):147-155. doi: 10.1001/jamacardio.2019.4528.
3
Progenitor Cells and Clinical Outcomes in Patients With Acute Coronary Syndromes.祖细胞与急性冠状动脉综合征患者的临床结局。
Circ Res. 2018 May 25;122(11):1565-1575. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.118.312821. Epub 2018 Mar 7.
4
Independent and joint effects of high-sensitivity c-reactive protein and hypoalbuminemia on long-term all-cause mortality among coronary artery disease: a prospective and multicenter cohort study.高敏 C 反应蛋白和低白蛋白血症对冠心病患者长期全因死亡率的独立和联合影响:一项前瞻性多中心队列研究。
BMC Cardiovasc Disord. 2021 Dec 27;21(1):613. doi: 10.1186/s12872-021-02431-6.
5
Circulating CD34+ progenitor cells and risk of mortality in a population with coronary artery disease.循环CD34+祖细胞与冠心病患者的死亡风险
Circ Res. 2015 Jan 16;116(2):289-297. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.116.304187. Epub 2014 Oct 16.
6
Remote ischemic preconditioning immediately before percutaneous coronary intervention does not impact myocardial necrosis, inflammatory response, and circulating endothelial progenitor cell counts: a single center randomized sham controlled trial.经皮冠状动脉介入治疗前即刻行远程缺血预处理对心肌坏死、炎症反应和循环内皮祖细胞计数无影响:一项单中心随机假手术对照试验。
Catheter Cardiovasc Interv. 2013 May;81(6):930-6. doi: 10.1002/ccd.24443. Epub 2012 Nov 8.
7
Prognostic impact of plaque echolucency in combination with inflammatory biomarkers on cardiovascular outcomes of coronary artery disease patients receiving optimal medical therapy.斑块回声不稳定性联合炎症标志物对接受最佳药物治疗的冠心病患者心血管结局的预测影响。
Atherosclerosis. 2011 May;216(1):120-4. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.01.048. Epub 2011 Feb 25.
8
Inflammatory markers, angiographic severity of coronary artery disease, and patient outcome.炎症标志物、冠状动脉疾病的血管造影严重程度与患者预后。
Am J Cardiol. 2007 Apr 1;99(7):879-84. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.11.032. Epub 2007 Feb 12.
9
Baseline levels of serum high sensitivity C reactive protein and lipids in predicting the residual risk of cardiovascular events in Chinese population with stable coronary artery disease: a prospective cohort study.在稳定型冠心病的中国人群中,预测心血管事件残余风险的血清高敏 C 反应蛋白和血脂的基线水平:一项前瞻性队列研究。
Lipids Health Dis. 2018 Dec 3;17(1):273. doi: 10.1186/s12944-018-0923-1.
10
Inflammatory Biomarkers Interleukin-6 and C-Reactive Protein and Outcomes in Stable Coronary Heart Disease: Experiences From the STABILITY (Stabilization of Atherosclerotic Plaque by Initiation of Darapladib Therapy) Trial.在稳定性冠心病中炎症生物标志物白细胞介素-6 和 C 反应蛋白与结局:来自 STABILITY(通过起始达泊利德治疗稳定动脉粥样硬化斑块)试验的经验。
J Am Heart Assoc. 2017 Oct 24;6(10):e005077. doi: 10.1161/JAHA.116.005077.

引用本文的文献

1
Psychosocial stress and cardiovascular disease.心理社会压力与心血管疾病
Am J Prev Cardiol. 2025 Mar 19;22:100968. doi: 10.1016/j.ajpc.2025.100968. eCollection 2025 Jun.
2
Cardiovascular Reactivity to Mental Stress and Adverse Cardiovascular Outcomes in Patients With Coronary Artery Disease.冠心病患者对精神压力的心血管反应性与不良心血管结局
J Am Heart Assoc. 2025 Feb 4;14(3):e034683. doi: 10.1161/JAHA.124.034683. Epub 2025 Jan 23.
3
Vitamin D Deficiency, Inflammation, and Diminished Endogenous Regenerative Capacity in Coronary Heart Disease.维生素D缺乏、炎症与冠心病中内源性再生能力降低
JACC Adv. 2024 Jan 4;3(2):100804. doi: 10.1016/j.jacadv.2023.100804. eCollection 2024 Feb.
4
Serum Albumin-to-Creatinine Ratio: A Novel Predictor of Pulmonary Infection in Patients with ST-Segment Elevation Myocardial Infarction Undergoing Percutaneous Coronary Intervention.血清白蛋白/肌酐比值:经皮冠状动脉介入治疗的 ST 段抬高型心肌梗死患者肺部感染的新预测因子。
J Atheroscler Thromb. 2024 Dec 1;31(12):1680-1691. doi: 10.5551/jat.64717. Epub 2024 May 18.
5
Impaired Hematopoietic Stem/Progenitor Cell Traffic and Multi-organ Damage in Diabetes.糖尿病导致造血干/祖细胞运输受损和多器官损伤。
Stem Cells. 2022 Aug 25;40(8):716-723. doi: 10.1093/stmcls/sxac035.

本文引用的文献

1
IL-6 inhibition with ziltivekimab in patients at high atherosclerotic risk (RESCUE): a double-blind, randomised, placebo-controlled, phase 2 trial.在高动脉粥样硬化风险患者中使用 ziltivekimab 抑制白介素-6(RESCUE):一项双盲、随机、安慰剂对照、2 期试验。
Lancet. 2021 May 29;397(10289):2060-2069. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00520-1. Epub 2021 May 17.
2
Inhibiting Interleukin-6 to Reduce Cardiovascular Event Rates: A Next Step for Atherothrombosis Treatment and Prevention.抑制白细胞介素-6以降低心血管事件发生率:动脉粥样硬化血栓形成治疗与预防的下一步举措。
J Am Coll Cardiol. 2021 Apr 20;77(15):1856-1858. doi: 10.1016/j.jacc.2021.02.060.
3
Combating Inflammation in Cardiovascular Disease.防治心血管疾病中的炎症
Heart Lung Circ. 2021 Feb;30(2):197-206. doi: 10.1016/j.hlc.2020.09.003. Epub 2020 Oct 8.
4
Circulating interleukins in relation to coronary artery disease, atrial fibrillation and ischemic stroke and its subtypes: A two-sample Mendelian randomization study.循环白细胞介素与冠状动脉疾病、心房颤动和缺血性卒中和其亚型的关系:一项两样本 Mendelian 随机研究。
Int J Cardiol. 2020 Aug 15;313:99-104. doi: 10.1016/j.ijcard.2020.03.053. Epub 2020 Mar 21.
5
Heart Disease and Stroke Statistics-2020 Update: A Report From the American Heart Association.《心脏病与卒中统计-2020 更新:来自美国心脏协会的报告》。
Circulation. 2020 Mar 3;141(9):e139-e596. doi: 10.1161/CIR.0000000000000757. Epub 2020 Jan 29.
6
Circulating stem cells and cardiovascular outcomes: from basic science to the clinic.循环干细胞与心血管结局:从基础科学到临床应用
Eur Heart J. 2020 Nov 21;41(44):4271-4282. doi: 10.1093/eurheartj/ehz923.
7
Mobilization of endothelial progenitor cells in sepsis.脓毒症中内皮祖细胞的动员。
Inflamm Res. 2020 Jan;69(1):1-9. doi: 10.1007/s00011-019-01299-9. Epub 2019 Nov 22.
8
Residual inflammatory risk associated with interleukin-18 and interleukin-6 after successful interleukin-1β inhibition with canakinumab: further rationale for the development of targeted anti-cytokine therapies for the treatment of atherothrombosis.在用卡那单抗成功抑制白细胞介素-1β后,白细胞介素-18和白细胞介素-6相关的残余炎症风险:开发靶向抗细胞因子疗法治疗动脉粥样硬化血栓形成的进一步理论依据。
Eur Heart J. 2020 Jun 14;41(23):2153-2163. doi: 10.1093/eurheartj/ehz542.
9
Endothelial Progenitor Cells Modulate Inflammation-Associated Stroke Vasculome.内皮祖细胞调节炎症相关脑卒中血管组学。
Stem Cell Rev Rep. 2019 Apr;15(2):256-275. doi: 10.1007/s12015-019-9873-x.
10
Elevated Inflammatory Parameter Levels Negatively Impact Populations of Circulating Stem Cells (CD133+), Early Endothelial Progenitor Cells (CD133+/VEGFR2+), and Fibroblast Growth Factor in Stroke Patients.炎性参数水平升高对脑卒中患者循环干细胞(CD133+)、早期内皮祖细胞(CD133+/VEGFR2+)和成纤维细胞生长因子产生负面影响。
Curr Neurovasc Res. 2019;16(1):19-26. doi: 10.2174/1567202616666190129164906.