Del Arco Churruca A, Vázquez Bravo J C, Gómez Álvarez S, Muñoz Donat S, Jordá Llona M
Hospital Universitario Doctor Peset de Valencia, Valencia, España.
Hospital Universitario Doctor Peset de Valencia, Valencia, España.
Rev Esp Cir Ortop Traumatol (Engl Ed). 2021 Sep 21. doi: 10.1016/j.recot.2020.10.009.
Charcot arthropathy of the spine is a neuropathic affectation of the spine, it is considered rare, has a destructive and progressive evolution. It is usually due to a previous traumatic injury, but it has also been described as secondary to other infectious or tumoural processes. Initially, surgical treatment has always been considered for possible complications such as pain control and trunk instability. We present a series of 13 cases diagnosed with Charcot arthropathy at the Institut Guttmann, in which the following variables are described: aetiology (traumatic, infectious, iatrogenic), clinical features (pain, loss of trunk control, vegetatism, spasticity), interval of onset of the clinical features, location (L2-L3), treatment (surgical or conservative) and the evolution they presented, with the aim of evaluating conservative treatment as the first option, instead of surgery. In our sample, 61.5% (8/13) were treated surgically with posterior instrumentation (7/8), except for one case which was anterior and posterior; 38.5% (5/13) were treated conservatively and none required subsequent surgery. In conclusion, our line of action would initially be to consider conservative treatment, and to use surgery for cases in which the clinical evolution was not as expected, either due to poor pain control and/or limitation of mobility secondary to the deformity limitation of mobility secondary to the deformity of the trunk, or when the spinal involvement or the patient's symptoms are not tolerated and require a quicker and more aggressive solution.
脊柱夏科关节病是一种脊柱的神经性病变,较为罕见,呈破坏性且进行性发展。其通常由既往创伤性损伤引起,但也有继发于其他感染性或肿瘤性疾病的报道。最初,对于可能出现的并发症,如疼痛控制和躯干不稳定,一直考虑采用手术治疗。我们展示了在古特曼研究所诊断为夏科关节病的13例病例系列,描述了以下变量:病因(创伤性、感染性、医源性)、临床特征(疼痛、躯干控制丧失、植物神经功能障碍、痉挛)、临床特征出现的间隔时间、部位(L2-L3)、治疗(手术或保守治疗)以及他们呈现的病情发展,目的是评估将保守治疗作为首选而非手术治疗。在我们的样本中,61.5%(8/13)接受了后路器械固定手术治疗(7/8),除1例采用前后路联合手术;38.5%(5/13)接受了保守治疗,且无一例需要后续手术。总之,我们的行动方针最初将是考虑保守治疗,对于因疼痛控制不佳和/或由于躯干畸形导致活动受限,或脊柱受累或患者症状无法耐受而需要更快、更积极解决方案,且临床进展不如预期的病例采用手术治疗。