Suppr超能文献

[牙科涡轮机内部感染导致细菌的设计相关传播(作者译)]

[Design-dependent transmission of bacteria by internal infection of dental turbines (author's transl)].

作者信息

Gräf W, Vollmuth G

出版信息

Zentralbl Bakteriol Orig B. 1977 Dec;165(5-6):444-57.

PMID:345695
Abstract

The results of the present investigation point to an up to now little recognized possibility of bacterial transmission by dental turbines, namely, the intake of spray water by reverse suction from the turbine hand piece into the cooling water system on turning off the unit. Reverse suction is provided in most modern dental turbine units to prevent after-drip and the cooling of the pre-warmed spray. As a consequence, microorganisms of the oral flora and possibly disease-producing bacteria may be carried into the cooling water system and thus be transmitted to the next patient when using the same turbine. In carefully planned experiments employing E. coli as test organisms it could be shown both in simulated manipulation in the oral cavity as well as in in vitro experiments that transmission of bacteria is possible in up to 10 ml of spray water ejected (equivalent to 10 spray water fractions of 1 ml each). In older model turbines without spray water reverse suction, bacteria were absent after ejection of no more than 6 ml of cooling water (in fractions of 1 ml each). In order to avoid transmission of bacteria in spray water of dental turbines it appears necessary to subject the turbine hand piece or the turbine head, resp., to rigorous disinfection and to allow delivery of at least 20 ml of spray water - corresponding to about 20 second's operation - before reusing the unit.

摘要

本次调查结果表明,牙科涡轮机存在一种迄今鲜为人知的细菌传播可能性,即关闭设备时,涡轮机头通过反向抽吸将喷雾水吸入冷却水系统。大多数现代牙科涡轮机单元都设有反向抽吸装置,以防止滴漏和预热喷雾水冷却。因此,口腔菌群中的微生物以及可能的致病细菌可能会被带入冷却水系统,从而在使用同一涡轮机时传播给下一位患者。在精心设计的以大肠杆菌为测试生物的实验中,无论是在口腔模拟操作还是体外实验中,都表明在喷出多达10毫升喷雾水(相当于10个1毫升的喷雾水部分)时,细菌传播是可能的。在没有喷雾水反向抽吸功能的老式涡轮机中,喷出不超过6毫升冷却水(每次1毫升)后就没有细菌了。为避免牙科涡轮机喷雾水中的细菌传播,似乎有必要对涡轮机头或涡轮头进行严格消毒,并在重新使用设备前让其喷出至少20毫升喷雾水——大约相当于20秒的操作量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验