OneHealth Global Research Group, Universidad de las Américas, Quito, Ecuador.
Biodiversity, Environment, and Health (BIOMAS), Universidad de las Americas, Quito, Ecuador.
Toxicon. 2021 Oct 30;202:90-97. doi: 10.1016/j.toxicon.2021.09.014. Epub 2021 Sep 25.
Snakebite envenomation is a global health problem. This health problem asymmetrically affects rural populations in developing countries to such an extent that it recently has been listed as a priority neglected tropical disease (NTD). It is estimated that 5.4 million individuals are bitten by snakes each year, causing at least 2.7 million envenomations and more than 100,000 deaths each year. Ecuador has one of the highest snakebite envenomation incidence rates in Latin America, mostly in the coastal and Amazonian provinces. Envenomations in these regions are the result of bites primarily by species of snakes belonging to the Viperidae family. Ecuador was able to locally produce antivenoms, however serious flaws were revealed in the antivenom production process, leading to the decommissioning of the existing facility. In the interest of public health, we have summarized the political and social setbacks experienced by the antivenom serum production plant in Ecuador, while encouraging resuming local production of snake antivenom to improve the responsiveness of the already overburdened health system.
蛇伤中毒是一个全球性的健康问题。这个健康问题在发展中国家的农村人口中存在着严重的不对称影响,以至于最近它被列为优先关注的被忽视热带病(NTD)之一。据估计,每年有 540 万人被蛇咬伤,导致至少 270 万人中毒,每年有超过 10 万人死亡。厄瓜多尔是拉丁美洲蛇伤中毒发生率最高的国家之一,主要发生在沿海和亚马逊地区。这些地区的中毒是由属于蝰科的蛇种咬伤引起的。厄瓜多尔能够在当地生产抗蛇毒血清,但在抗蛇毒血清生产过程中暴露出严重的缺陷,导致现有的生产设施被废弃。为了公众健康,我们总结了厄瓜多尔抗蛇毒血清生产厂所经历的政治和社会挫折,同时鼓励恢复当地的蛇抗毒血清生产,以提高已经负担过重的卫生系统的响应能力。