Centre for Advanced Research in Environmental Radioactivity (CARER), Mangalore University, Mangalagangothri, 574199, India.
Formerly with Environmental Survey Laboratory, Kaiga Generating Station, Kaiga, 581 400, India.
J Environ Radioact. 2021 Dec;240:106740. doi: 10.1016/j.jenvrad.2021.106740. Epub 2021 Sep 27.
The results of the first detailed study, involving a large number of samples, on water equivalent factor (WEQ), non-exchangeable organically bound tritium (NE-OBT) and tissue free water tritium (TFWT) activity concentrations in predominant plant species of the tropical monsoonal climatic region, are presented. A total of 369 samples from the vicinity of the PHWR nuclear power plant (NPP) at Kaiga, West Coast of India, and 47 samples of the control region (region not affected by local anthropogenic sources) were analysed. The WEQ varied in the range of 0.347-0.666 L kg with an overall mean value of 0.540 ± 0.045 L kg. The NE-OBT activity concentration varied in the range of <9.8-60.9 Bq L of combustion water (mean = 24.6 ± 11.5 Bq L) and that of TFWT in the range of 9.2-60.5 Bq L (mean = 30.7 ± 10.9 Bq L) in the vicinity of the NPP. Rigorous statistical analysis of the data confirmed that (i) the activity concentrations of both forms of tritium decreased with the increase in the distance between the sampling location and NPP, and beyond 10 km, it was similar to that of the control region, (ii) the incorporation of tritium released from the NPP into wild plant leaves is not species-dependent, (iii) the NE-OBT activity concentration in the 5-10 km zone exhibited a dependence on the prevailing wind regime with respect to the NPP, but not in the 2.3-5 km zone which suggests that the transport of tritium, released into the atmosphere as the gaseous effluent, through diffusion is a dominating factor governing its activity concentration in the 2.3-5 km zone. The NE-OBT to TFWT specific activity concentration ratio (R-value) had a mean value of 0.82 ± 0.27 (range: 0.38-1.64) for samples collected from the vicinity of the NPP and 1.93 ± 0.50 (range: 1.35-3.19) for the control region. Recording higher NE-OBT activity concentration and R-value at the control region highlights the necessity of detailed studies to understand the mechanism of NE-OBT partitioning in the terrestrial environment.
本文呈现了在热带季风气候区主要植物物种中,对水当量因子(WEQ)、非交换性有机结合氚(NE-OBT)和组织游离氚(TFWT)活度浓度进行的首次详细研究(涉及大量样本)的结果。分析了来自印度西海岸 Kaiga 压水堆核电厂(NPP)附近的 369 个样本和控制区(不受当地人为来源影响的区域)的 47 个样本。WEQ 变化范围为 0.347-0.666 L kg,平均值为 0.540±0.045 L kg。NPP 附近 NE-OBT 活度浓度变化范围为 <9.8-60.9 Bq L 的燃烧水(平均值为 24.6±11.5 Bq L),TFWT 活度浓度变化范围为 9.2-60.5 Bq L(平均值为 30.7±10.9 Bq L)。对数据的严格统计分析证实:(i)两种形式的氚活度浓度随采样点与 NPP 之间距离的增加而降低,超过 10 公里后,与控制区相似;(ii)从 NPP 释放的氚进入野生植物叶片的掺入与物种无关;(iii)在 5-10 公里区域内,NE-OBT 活度浓度与 NPP 盛行风向有关,但在 2.3-5 公里区域内则没有,这表明,以气态逸出物形式释放到大气中的氚通过扩散进行传输是控制其在 2.3-5 公里区域内活度浓度的主导因素。从 NPP 附近采集的样本的 NE-OBT 与 TFWT 比活度浓度比值(R 值)平均值为 0.82±0.27(范围:0.38-1.64),而控制区的平均值为 1.93±0.50(范围:1.35-3.19)。在控制区记录到更高的 NE-OBT 活度浓度和 R 值突出了进行详细研究以了解陆地环境中非交换性有机结合氚分配机制的必要性。