Department of Urology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
Department of Urology, Japanese Red Cross Kyoto Daiichi Hospital, Kyoto, Japan.
Cancer Med. 2021 Oct;10(20):7298-7307. doi: 10.1002/cam4.4233. Epub 2021 Oct 4.
Dairy products have been indicated as a risk factor for prostate cancer. However, only a few epidemiological studies have reported dairy products as being a risk factor for prostate cancer in Japan, reporting contradictory results. We therefore investigated the association between the intake of dairy products and the occurrence of prostate cancer through a large-scale cohort study. The Japan Collaborative Cohort study analyzed approximately 110,000 residents from various Japanese districts who participated in our questionnaire survey during 1988-1990. The subjects of the present study were 26,464 men (age range: 40-79 years) from 24 districts wherein cancer incidence was reported. Their clinical course was followed up until 2009. Hazard ratios (HRs) were calculated using Cox's proportional hazards model, adjusted for age, survey area, family history of prostate cancer, body mass index, and total energy intake. For diet, we calculated the HRs associated with intermediate and high consumption of dairy products and compared them with those associated with low consumption. There were 412 cases of prostate cancer in the survey population. As dairy products, milk, yogurt, cheese, and butter were evaluated. Among them, milk consumption was associated with a significant risk (HR = 1.37, p = 0.009) and a dose-dependent response (p for trend = 0.009) adjusted for age and family history of prostate cancer, stratified by area. Milk and yogurt consumption showed a significantly positive risk and a dose-response relationship adjusted for age, family history of prostate cancer, body mass index, and total energy intake, stratified by area. In summary, a high intake of dairy products such as milk increased the risk of developing prostate cancer in Japanese men.
乳制品已被认为是前列腺癌的一个风险因素。然而,仅有少数几项流行病学研究报告称,乳制品是日本前列腺癌的一个风险因素,且结果相互矛盾。因此,我们通过一项大规模的队列研究来调查乳制品的摄入与前列腺癌发生之间的关联。日本癌症协作队列研究分析了来自日本各地的约 110000 名居民,他们在 1988-1990 年期间参加了我们的问卷调查。本研究的对象是来自 24 个报告癌症发病率的地区的 26464 名男性(年龄范围:40-79 岁)。对他们的临床病程进行了随访,直到 2009 年。使用 Cox 比例风险模型计算风险比(HRs),并根据年龄、调查区域、前列腺癌家族史、体重指数和总能量摄入进行调整。对于饮食,我们计算了与乳制品中高、中摄入相关的 HRs,并将其与低摄入相关的 HRs进行了比较。在调查人群中,有 412 例前列腺癌病例。其中,牛奶、酸奶、奶酪和黄油等乳制品被评估。结果显示,在调整了年龄和前列腺癌家族史后,牛奶的摄入与显著的风险相关(HR=1.37,p=0.009),且呈剂量依赖性(p 趋势=0.009),并按地区分层。牛奶和酸奶的摄入在按地区分层并调整了年龄、前列腺癌家族史、体重指数和总能量摄入后,与显著的正风险和剂量反应关系相关。综上所述,高摄入量的牛奶等乳制品增加了日本男性患前列腺癌的风险。