Tapiero H, Munck J N, Fourcade A
Drugs Exp Clin Res. 1986;12(1-3):257-64.
The relationship between accumulation, retention and cytotoxicity of various anthracyclines was investigated in Friend leukaemia cells growing in vitro. By comparison to that of adriamycin (ADM) and epi-adriamycin (Epi-ADM), the uptake of demethoxy-daunorubicin (DM-DNR) and THP-adriamycin (THP-ADM) is a rapid process. In cells exposed to DM-DNR or THP-ADM, a 50% accumulation is reached in less than 2 min, whereas 80 min and up to 4 hours are needed for epi-ADM or ADM, respectively. More than 95% of these anthracyclines are accumulated and retained in the nuclear fraction. Following a short cell exposure, the intracellular concentrations of the rapidly incorporated drugs (DM-DNR or THP-ADM) decrease with the cell density. After cell exposure to one of these drugs followed by growth in drug-free medium, the cytotoxic activity is related to the ease with which the anthracycline accumulates in cells. Since the pharmacological properties of these anthracyclines differ, and because cytotoxic activity correlates with these properties, plasma and intracellular concentrations of ADM and THP-ADM were studied after intravenous administration in leukaemic and non-leukaemic patients with various white blood cell concentrations. Since the pharmacokinetic studies in vivo correlated to in vitro parameters, it is concluded that administration modalities have to be determined, adapted to each patient, and considered differently according to the anthracycline used.
在体外生长的弗瑞德白血病细胞中,研究了各种蒽环类药物的蓄积、滞留与细胞毒性之间的关系。与阿霉素(ADM)和表阿霉素(Epi - ADM)相比,去甲氧基柔红霉素(DM - DNR)和吡柔比星(THP - ADM)的摄取是一个快速过程。在暴露于DM - DNR或THP - ADM的细胞中,不到2分钟即可达到50%的蓄积,而表阿霉素或阿霉素分别需要80分钟和长达4小时。这些蒽环类药物超过95%蓄积并滞留在细胞核部分。短暂细胞暴露后,快速摄取药物(DM - DNR或THP - ADM)的细胞内浓度随细胞密度降低。细胞暴露于其中一种药物后,在无药物培养基中生长,细胞毒性活性与蒽环类药物在细胞中蓄积的难易程度相关。由于这些蒽环类药物的药理学特性不同,且细胞毒性活性与这些特性相关,因此在不同白细胞浓度的白血病和非白血病患者静脉给药后,研究了阿霉素和吡柔比星的血浆和细胞内浓度。由于体内药代动力学研究与体外参数相关,得出结论:给药方式必须根据所用蒽环类药物为每位患者确定、调整并区别考虑。