Karolina Stanowska Anna, Wach Barbara, Herman-Sucharska Izabela, Adamek Dariusz
Department of Neurology, 5th Military Hospital with Polyclinic, Cracow, Poland.
Department of Radiology, Faculty of Health Sciences, Jagiellonian University, Medical College, Cracow, Poland.
Folia Neuropathol. 2021;59(3):327-334. doi: 10.5114/fn.2021.109429.
Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) is a spongiform encephalopathy with the fatal outcome, caused by the accumulation of pathological prion protein in the central nervous system (CNS). CJD is classified into four types: sporadic (sCJD), familial or genetic (fCJD), iatrogenic (iCJD) and variant form (vCJD). The recognition of CJD is based on the clinical presentation, neuroimaging, electroencephalography and biochemical tests. The hyperintense signals in basal ganglia on brain magnetic resonance imaging (MRI), periodic sharp and slow wave complexes (PSWCs) in the electroencephalogram as well as presence of neuronal proteins such as protein 14-3-3 in the cerebrospinal fluid (CSF) support the diagnosis. The definite diagnosis of CJD still demands neuropathological confirmation. We report the case of a 56-year-old woman with the rapidly progressive cognitive impairment, motor dysfunctions and the fulminant neurological deterioration to akinetic mutism during the five weeks' hospitalisation. The probable diagnosis of sCJD was based on medical history and characteristic findings in MRI. The positive result of the real-time quaking-induced conversion (RT-QuIC) test and presence of protein 14-3-3 were obtained post-mortem and definite diagnosis was confirmed by neuropathological examination. In this paper we would like to emphasize the difficulties in reaching the diagnosis and the need for a series of diagnostic examinations in different points of time to obtain the confirming results.
克雅氏病(CJD)是一种致命的海绵状脑病,由病理性朊蛋白在中枢神经系统(CNS)中积累所致。CJD分为四种类型:散发性(sCJD)、家族性或遗传性(fCJD)、医源性(iCJD)和变异型(vCJD)。CJD的诊断基于临床表现、神经影像学、脑电图和生化检查。脑磁共振成像(MRI)显示基底节区高信号、脑电图出现周期性尖锐和慢波复合波(PSWC)以及脑脊液(CSF)中存在神经元蛋白如14-3-3蛋白等均支持诊断。CJD的确切诊断仍需神经病理学证实。我们报告了一例56岁女性病例,该患者在住院五周期间出现快速进展的认知障碍、运动功能障碍,并迅速恶化为运动不能性缄默症。根据病史和MRI的特征性表现,初步诊断为sCJD。死后实时震颤诱导转化(RT-QuIC)试验结果为阳性且检测到14-3-3蛋白,神经病理学检查证实了确切诊断。在本文中,我们想强调诊断过程中的困难以及需要在不同时间点进行一系列诊断检查以获得确诊结果。