Melo J V, Catovsky D, Galton D A
Br J Haematol. 1986 Sep;64(1):77-86. doi: 10.1111/j.1365-2141.1986.tb07575.x.
A series of 55 patients with B-cell chronic lymphocytic leukaemia (CLL) and prolymphocytic leukaemia (PLL) was studied in order to investigate the evolution of prolymphocytoid transformation of CLL. Peripheral blood films were assessed for the percentages of prolymphocytes (%PROL) during a followup period of 2 months to 24 years. The majority of patients with typical CLL (less than or equal to 10% PROL) had minor variations or transient increases in %PROL throughout the course of the disease, but in one third of them a steady rise in the proportion of these cells was documented. Patients presenting with 11-55% PROL, referred to as CLL/PL, exhibited three patterns of evolution: half of them showed stability of the PROL counts, one third had unsustained increases in the %PROL and 18% showed definite progression to a PLL-like blood picture. Patients diagnosed as PLL (greater than 55% PROL) had maintained a high %PROL during the period of observation. Serial marker studies in some CLL and CLL/PL cases showed that the percentage of M-rosettes and the intensity of SmIg remained at the same initial levels in all but two cases. These two cases in the CLL/PL group showed a significant decrease in the percentage of M-rosettes and stronger SmIg staining associated with progressive prolymphocytoid transformation. Patients with CLL and CLL/PL who had a sustained rise in the %PROL responded poorly to treatment compared with those with stable disease.
为了研究B细胞慢性淋巴细胞白血病(CLL)向幼淋巴细胞转化的演变过程,我们对55例CLL和幼淋巴细胞白血病(PLL)患者进行了研究。在2个月至24年的随访期内,评估外周血涂片上幼淋巴细胞的百分比(%PROL)。大多数典型CLL患者(%PROL小于或等于10%)在疾病过程中%PROL仅有轻微变化或短暂升高,但其中三分之一患者的这些细胞比例呈稳步上升。呈现11%-55%PROL的患者,即CLL/PL,表现出三种演变模式:其中一半患者PROL计数稳定,三分之一患者的%PROL有非持续性升高,18%患者明确进展为类似PLL的血象。诊断为PLL(%PROL大于55%)的患者在观察期内%PROL一直维持在较高水平。对部分CLL和CLL/PL病例进行的系列标志物研究显示,除两例外,所有病例中M玫瑰花结百分比和SmIg强度均保持在初始水平。CLL/PL组的这两例患者,随着幼淋巴细胞样的逐渐转化,M玫瑰花结百分比显著降低,SmIg染色增强。与病情稳定的患者相比,%PROL持续升高的CLL和CLL/PL患者对治疗反应较差。