Department of Biology, Dalhousie University, Halifax, NS B3H 4R2, Canada.
Curr Biol. 2021 Oct 11;31(19):R1190-R1195. doi: 10.1016/j.cub.2021.06.084.
Marine biodiversity is the essential foundation for the structure and functioning of ocean ecosystems and for providing the full range of ecosystem services that benefit humans on local, regional, and global scales. These benefits include many visible as well as unseen functions and services such as the oxygen we breathe, the seafood we eat, the support of local livelihoods, the marine plants storing 'blue' carbon and protecting our shorelines, the medical and biochemical compounds found in marine species, the coral reefs we explore when scuba diving, and the charismatic creatures inspiring our lives. All these benefits are provided by the diversity and interplay of ocean life, from tiny plankton and bacteria to 30 metre whales and giant kelp.
海洋生物多样性是海洋生态系统结构和功能的重要基础,也是为人类提供各种生态系统服务的基础,这些服务在地方、区域和全球范围内都有益于人类。这些益处包括许多可见和不可见的功能和服务,如我们呼吸的氧气、我们食用的海鲜、对当地生计的支持、海洋植物储存的“蓝色”碳和保护我们海岸线、海洋物种中发现的医疗和生化化合物、我们在水肺潜水时探索的珊瑚礁以及富有魅力的生物激发我们的生活。所有这些益处都是由海洋生物的多样性和相互作用提供的,从微小的浮游生物和细菌到 30 米长的鲸鱼和巨型巨藻。