• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颈动脉内膜切除术的局部麻醉与全身麻醉比较。

Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy.

机构信息

Environmental - Occupational Health Sciences and Non Communicable Diseases Center of Excellence, Research Institute for Health Sciences, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.

Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Thammasat University (Rangsit Campus), Pathum Thani, Thailand.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2021 Oct 13;10(10):CD000126. doi: 10.1002/14651858.CD000126.pub5.

DOI:10.1002/14651858.CD000126.pub5
PMID:34642940
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8511439/
Abstract

BACKGROUND

Carotid endarterectomy may significantly reduce the risk of stroke in people with recently symptomatic, severe carotid artery stenosis. However, there are significant perioperative risks that may be minimised by performing the operation under local rather than general anaesthetics. This is an update of a Cochrane Review first published in 1996, and previously updated in 2004, 2008, and 2013.

OBJECTIVES

To determine whether carotid endarterectomy under local anaesthetic: 1) reduces the risk of perioperative stroke and death compared with general anaesthetic; 2) reduces the complication rate (other than stroke) following carotid endarterectomy; and 3) is acceptable to individuals and surgeons.

SEARCH METHODS

We searched CENTRAL, MEDLINE, Embase, and two trials registers (to February 2021). We also reviewed reference lists of articles identified.

SELECTION CRITERIA

Randomised controlled trials (RCTs) comparing the use of local anaesthetics to general anaesthetics for people having carotid endarterectomy were eligible.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Three review authors independently extracted data, assessed risk of bias, and evaluated quality of evidence using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluations (GRADE) tool. We calculated a pooled Peto odds ratio (OR) and corresponding 95% confidence interval (CI) for the following outcomes that occurred within 30 days of surgery: stroke, death, ipsilateral stroke, stroke or death, myocardial infarction, local haemorrhage, and arteries shunted.

MAIN RESULTS

We included 16 RCTs involving 4839 participants, of which 3526 were obtained from the single largest trial (GALA). The main findings from our meta-analysis showed that, within 30 days of operation, neither incidence of stroke nor death were significantly different between local and general anaesthesia. Of these, the incidence of stroke in the local and general anaesthesia groups was 3.2% and 3.5%, respectively (Peto odds ratio (OR) 0.91, 95% confidence interval (CI) 0.66 to 1.26; P = 0.58; 13 studies, 4663 participants; low-quality evidence). The rate of ipsilateral stroke under both types of anaesthesia was 3.1% (Peto OR 1.03, 95% CI 0.71 to 1.48; P = 0.89; 2 studies, 3733 participants; low-quality evidence). The incidence of stroke or death in the local anaesthesia group was 3.5%, while stroke or death incidence was 4.1% in the general anaesthesia group (Peto OR 0.85, 95% CI 0.62 to 1.16; P = 0.31; 11 studies, 4391 participants; low-quality evidence). A lower rate of death was observed in the local anaesthetic group but evidence was of low quality (Peto OR 0.61, 95% CI 0.35 to 1.06; P = 0.08; 12 studies, 4421 participants).

AUTHORS' CONCLUSIONS: The incidence of stroke and death were not convincingly different between local and general anaesthesia for people undergoing carotid endarterectomy. The current evidence supports the choice of either approach. Further high-quality studies are still needed as the evidence is of limited reliability.

摘要

背景

颈动脉内膜切除术可显著降低近期有症状、严重颈动脉狭窄患者发生中风的风险。然而,围手术期存在显著风险,可以通过局部麻醉而不是全身麻醉来降低这些风险。这是一篇发表于 1996 年的 Cochrane 综述的更新内容,之前分别于 2004 年、2008 年和 2013 年进行了更新。

目的

确定在局部麻醉下进行颈动脉内膜切除术是否:1)降低围手术期中风和死亡的风险,与全身麻醉相比;2)降低颈动脉内膜切除术后的并发症发生率(除中风外);以及 3)个体和外科医生可以接受。

检索方法

我们检索了 CENTRAL、MEDLINE、Embase 和两个试验登记处(截至 2021 年 2 月)。我们还审查了从已确定的文章中检索到的参考文献列表。

选择标准

符合条件的随机对照试验(RCT)比较了在进行颈动脉内膜切除术时使用局部麻醉剂与全身麻醉剂的情况。

数据收集和分析

三名综述作者独立提取数据,使用 Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluations (GRADE) 工具评估风险偏倚和证据质量。我们计算了以下 30 天内发生的结局的汇总 Peto 比值比(OR)和相应的 95%置信区间(CI):中风、死亡、同侧中风、中风或死亡、心肌梗死、局部出血和动脉分流。

主要结果

我们纳入了 16 项 RCT,涉及 4839 名参与者,其中 3526 名来自规模最大的单一试验(GALA)。我们的荟萃分析的主要发现表明,在手术 30 天内,局部麻醉和全身麻醉组的中风发生率和死亡率均无显著差异。其中,局部麻醉组和全身麻醉组的中风发生率分别为 3.2%和 3.5%(Peto OR 0.91,95%置信区间 0.66 至 1.26;P = 0.58;13 项研究,4663 名参与者;低质量证据)。两种麻醉类型下同侧中风的发生率均为 3.1%(Peto OR 1.03,95%置信区间 0.71 至 1.48;P = 0.89;2 项研究,3733 名参与者;低质量证据)。局部麻醉组中风或死亡的发生率为 3.5%,而全身麻醉组中风或死亡的发生率为 4.1%(Peto OR 0.85,95%置信区间 0.62 至 1.16;P = 0.31;11 项研究,4391 名参与者;低质量证据)。局部麻醉组的死亡率较低,但证据质量较低(Peto OR 0.61,95%置信区间 0.35 至 1.06;P = 0.08;12 项研究,4421 名参与者)。

作者结论

在接受颈动脉内膜切除术的人群中,局部麻醉和全身麻醉的中风和死亡率没有明显差异。目前的证据支持两种方法的选择。由于证据的可靠性有限,仍需要更多高质量的研究。

相似文献

1
Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术的局部麻醉与全身麻醉比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Oct 13;10(10):CD000126. doi: 10.1002/14651858.CD000126.pub5.
2
Routine or selective carotid artery shunting for carotid endarterectomy (and different methods of monitoring in selective shunting).颈动脉内膜切除术时常规或选择性颈动脉转流(以及选择性转流中不同的监测方法)。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jun 22;6(6):CD000190. doi: 10.1002/14651858.CD000190.pub4.
3
Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术的局部麻醉与全身麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2004(2):CD000126. doi: 10.1002/14651858.CD000126.pub2.
4
Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术的局部麻醉与全身麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD000126. doi: 10.1002/14651858.CD000126.
5
Antiplatelet therapy for preventing stroke and other vascular events after carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术后预防中风及其他血管事件的抗血小板治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2003;2003(3):CD001458. doi: 10.1002/14651858.CD001458.
6
Systemic treatments for metastatic cutaneous melanoma.转移性皮肤黑色素瘤的全身治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 6;2(2):CD011123. doi: 10.1002/14651858.CD011123.pub2.
7
Intravenous versus inhalational maintenance of anaesthesia for postoperative cognitive outcomes in elderly people undergoing non-cardiac surgery.非心脏手术老年患者术后认知结局:静脉麻醉维持与吸入麻醉维持的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 21;8(8):CD012317. doi: 10.1002/14651858.CD012317.pub2.
8
Local anaesthetics and regional anaesthesia versus conventional analgesia for preventing persistent postoperative pain in adults and children.局部麻醉药和区域麻醉与传统镇痛方法用于预防成人和儿童术后持续性疼痛的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 20;6(6):CD007105. doi: 10.1002/14651858.CD007105.pub4.
9
Local anaesthetics and regional anaesthesia versus conventional analgesia for preventing persistent postoperative pain in adults and children.局部麻醉药和区域麻醉与传统镇痛方法用于预防成人和儿童术后持续性疼痛的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 25;4(4):CD007105. doi: 10.1002/14651858.CD007105.pub3.
10
Type of anaesthesia for acute ischaemic stroke endovascular treatment.急性缺血性脑卒中血管内治疗的麻醉类型。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jul 20;7(7):CD013690. doi: 10.1002/14651858.CD013690.pub2.

引用本文的文献

1
Fast-Track Protocol for Carotid Surgery.颈动脉手术快速通道方案
J Clin Med. 2025 Jun 17;14(12):4294. doi: 10.3390/jcm14124294.
2
Evaluating Anesthesia Guidance for Rescue Analgesia in Awake Patients Undergoing Carotid Endarterectomy with Cervical Plexus Blocks: Preliminary Findings from a Randomized Controlled Trial.评估颈丛阻滞下行颈动脉内膜切除术的清醒患者救援镇痛的麻醉指导:一项随机对照试验的初步结果
J Clin Med. 2024 Dec 28;14(1):120. doi: 10.3390/jcm14010120.
3
Impact of the type of anesthesia on adverse events during transcarotid artery revascularization.麻醉类型对颈动脉血运重建术期间不良事件的影响。
J Vasc Surg. 2024 Dec;80(6):1716-1726.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2024.07.091. Epub 2024 Aug 22.
4
Carotid endarterectomy using regional anesthesia: technique and considerations.使用区域麻醉的颈动脉内膜切除术:技术与注意事项
Front Surg. 2024 Jun 6;11:1421624. doi: 10.3389/fsurg.2024.1421624. eCollection 2024.
5
Outcomes of carotid endarterectomy: Insights from a single-center retrospective cohort study.颈动脉内膜切除术的结果:来自单中心回顾性队列研究的见解。
Saudi Med J. 2024 Apr;45(4):405-413. doi: 10.15537/smj.2024.45.4.20230899.

本文引用的文献

1
Anesthesia type determines risk of cerebral infarction after carotid endarterectomy.麻醉类型决定颈动脉内膜切除术后脑梗死的风险。
J Vasc Surg. 2019 Jul;70(1):138-147. doi: 10.1016/j.jvs.2018.10.066. Epub 2019 Feb 18.
2
Meta-analysis and trial sequential analysis of local vs. general anaesthesia for carotid endarterectomy.局部麻醉与全身麻醉用于颈动脉内膜切除术的荟萃分析和试验序贯分析。
Anaesthesia. 2018 Oct;73(10):1280-1289. doi: 10.1111/anae.14320. Epub 2018 Jul 31.
3
A Randomized Controlled Trial Examining the Effect of the Addition of the Mandibular Block to Cervical Plexus Block for Carotid Endarterectomy.一项随机对照试验:探究下颌阻滞联合颈丛阻滞用于颈动脉内膜切除术的效果
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2018 Apr;32(2):877-882. doi: 10.1053/j.jvca.2017.06.034. Epub 2017 Jun 20.
4
Lactate/pyruvate monitoring during carotid endarterectomy under general anaesthesia versus cervical plexus block: A randomised controlled study.全身麻醉与颈丛阻滞下行颈动脉内膜切除术期间乳酸/丙酮酸监测:一项随机对照研究。
Indian J Anaesth. 2017 May;61(5):424-428. doi: 10.4103/ija.IJA_545_16.
5
Local versus general anaesthesia for carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术的局部麻醉与全身麻醉
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Dec 19(12):CD000126. doi: 10.1002/14651858.CD000126.pub4.
6
[General anesthesia vs combined anesthesia during internal carotid artery surgery].
Anesteziol Reanimatol. 2011 Nov-Dec(6):20-4.
7
Comparison of intermediate vs subcutaneous cervical plexus block for carotid endarterectomy.颈丛神经中隔阻滞与颈丛神经皮下阻滞在颈动脉内膜切除术的比较。
Br J Anaesth. 2011 Aug;107(2):157-63. doi: 10.1093/bja/aer118. Epub 2011 May 24.
8
Carotid endarterectomy for symptomatic carotid stenosis.有症状颈动脉狭窄的颈动脉内膜切除术
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Apr 13(4):CD001081. doi: 10.1002/14651858.CD001081.pub2.
9
Cost-effectiveness analysis of general anaesthesia versus local anaesthesia for carotid surgery (GALA Trial).颈动脉手术全身麻醉与局部麻醉的成本效果分析(GALA 试验)。
Br J Surg. 2010 Aug;97(8):1218-25. doi: 10.1002/bjs.7110.
10
The addition of fentanyl to local anesthetics affects the quality and duration of cervical plexus block: a randomized, controlled trial.芬太尼加入局麻药会影响颈丛阻滞的质量和持续时间:一项随机对照试验。
Anesth Analg. 2010 Jul;111(1):234-7. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181e1e9ab. Epub 2010 Jun 2.