Nkata Hamida, Marques Sandra C S, Nyamhanga Tumaini, Barros Henrique
EPIUnit - Instituto de Saúde Pública da Universidade do Porto, Porto, Portugal.
Nkinga Institute of Health Sciences, P.O. Box 60, Nkinga, Tabora, Tanzania.
Porto Biomed J. 2021 Oct 11;6(5):e141. doi: 10.1097/j.pbj.0000000000000141. eCollection 2021 Sep-Oct.
In Tanzania, adolescent pregnancy results in a denial of the girl's fundamental right to education. School expulsion of pregnant adolescents is a common practice exercised by teachers in this country for decades. This study aimed to explore the perceptions and feelings of secondary school teachers towards this practice.
The study used a qualitative approach comprising focus groups and individual semistructured interviews with a purposive sample of sixteen teachers and nine headmasters (n = 25) from nine secondary schools of the rural Igunga district, in Tabora region, Tanzania. Data was collected in March to June 2017 and submitted to thematic analysis.
Though most participants were not satisfied with the practice, their role on the expulsion of pregnant students was perceived as mandatory by law and regulations. Main argument in favor was its deterrent effect, yet the review of schools' registries did not sustain that perception. Stigma and fear of contamination added a relevant contribution to its implementation. Conflicting feelings among teachers were also disclosed.
This study was of most value to understand current perceptions and feelings of those who exercise the practice of banning pregnant adolescents from school in Tanzania, while having identified some of the cultural and social believes acting as influential factors in its pervasiveness. International and national human rights organizations should increase their efforts and campaigns in order to strength social awareness of the benefit of females' education to society as a whole and of adopting policies and practices in support of their equal right to education.
在坦桑尼亚,青少年怀孕导致女孩被剥夺了受教育的基本权利。在这个国家,教师将怀孕青少年开除出学校是几十年来的常见做法。本研究旨在探讨中学教师对这种做法的看法和感受。
该研究采用定性方法,包括焦点小组以及对来自坦桑尼亚塔博拉地区伊贡加农村地区九所中学的16名教师和9名校长(n = 25)进行的个人半结构化访谈。数据于2017年3月至6月收集,并进行了主题分析。
尽管大多数参与者对这种做法不满意,但他们认为根据法律法规,他们在开除怀孕学生方面的作用是强制性的。支持这种做法的主要论点是其威慑作用,但对学校记录的审查并未支持这一观点。耻辱感和对受影响的恐惧对这种做法的实施也有重要影响。教师之间也存在矛盾的情绪。
这项研究对于了解坦桑尼亚目前那些将怀孕青少年开除出学校的人的看法和感受非常有价值,同时也确定了一些文化和社会观念是这种做法普遍存在的影响因素。国际和国家人权组织应加大努力并开展宣传活动,以增强社会对女性教育对整个社会的益处以及采取支持她们平等受教育权利的政策和做法的认识。