Partsch C J, Hermanussen M, Sippell W G
Acta Endocrinol Suppl (Copenh). 1986;279:139-46. doi: 10.1530/acta.0.112s139.
Two patients, aged 5 and 12 years, with Silver-Russell type dwarfism are presented. As shown by standard tests and examination of the spontaneous nocturnal hGH secretion, there was only mild regulative hGH deficiency. HGH treatment was started with daily subcutaneous injections at age 5.5 years (height 90.3 cm, -6.1 SDS, bone age 2.75 years) and 12.6 years (height 125.7 cm, -3.7 SDS, bone age 8.75 years), respectively. Treatment was monitored by serial somatomedin-C (SM-C) determinations and by knemometry (lower leg measurement). SM-C values increased in both patients by 10.5 and 4.8 fold, respectively, and remained above the prepubertal range (greater than 2.5 U/ml) during the treatment periods of 1.5 years. Pretreatment knemometric growth rate was high (after a somatomedin generation test) in patient 1 (0.7 mm/week) and low in patient 2 (0.31 mm/week). It remained at the same level in patient 1 (0.67 mm/week) and increased markedly in patient 2 (0.46 mm/week). During a treatment interruption, in both patients, knemometric growth rates fell to 0.33 and 0.30 mm/week, respectively. After resumption of treatment, now with biosynthetic hGH, growth rates increased again in patients 1 and 2 to 0.64 and 0.48 mm/week, respectively. This lower leg growth pattern was parallelled by similar changes in total body growth velocity. Even after the relatively short treatment period of 14 to 16 months, a slight net gain in statural height could be observed, as standard deviation scores for bone age increased.
本文报告了两名患有Silver-Russell型侏儒症的患者,年龄分别为5岁和12岁。标准测试和对自发性夜间生长激素(hGH)分泌的检查显示,仅存在轻度的调节性hGH缺乏。分别在5.5岁(身高90.3 cm,标准差评分-6.1,骨龄2.75岁)和12.6岁(身高125.7 cm,标准差评分-3.7,骨龄8.75岁)开始每日皮下注射hGH进行治疗。通过连续测定生长调节素-C(SM-C)和小腿测量法(测量小腿)来监测治疗情况。两名患者的SM-C值分别增加了10.5倍和4.8倍,并且在1.5年的治疗期内均保持在青春期前范围之上(大于2.5 U/ml)。患者1(进行生长调节素生成试验后)治疗前的小腿测量生长速率较高(0.7 mm/周),患者2较低(0.31 mm/周)。患者1保持在相同水平(0.67 mm/周),患者2则显著增加(0.46 mm/周)。在治疗中断期间,两名患者的小腿测量生长速率分别降至0.33和0.30 mm/周。恢复使用生物合成hGH治疗后,患者1和2的生长速率再次分别增加至0.64和0.48 mm/周。小腿的这种生长模式与全身生长速度的类似变化相平行。即使在相对较短的14至16个月治疗期后,随着骨龄标准差评分增加,身高也有轻微的净增长。