Nishioka G J, McAnear J T, Holmgreen W C
Anesth Prog. 1986 Sep-Oct;33(5):245-6.
This report describes a patient with a clinically normal airway who could not, even with the aid of a fiberoptic bronchoscope, be intubated nasotracheally. Failure was due to a large bony prominence projecting anteriorly into the nasopharynx from the body of the first cervical vertebrae. This bony prominence deflected both the endotracheal tube and fiberoptic tube anterolaterally such that they could not be aligned with the glottic opening for passage into the trachea. To our knowledge, this is the first reported case of "failure" of nasotracheal intubation associated with this anatomic abnormality.
本报告描述了一名气道临床检查正常的患者,即便借助纤维支气管镜,也无法经鼻气管插管。失败原因是第一颈椎椎体向鼻咽部前方突出的一个大的骨性隆起。这个骨性隆起使气管导管和纤维支气管镜均向外前侧偏斜,以至于它们无法与声门开口对齐以进入气管。据我们所知,这是首例报道的与这种解剖异常相关的经鼻气管插管“失败”病例。