• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

24小时持续补液并不能预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎。

Continuous Infusion of Fluid Hydration Over 24 Hours Does Not Prevent Post-Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography Pancreatitis.

作者信息

Chang Arunchai, Pausawasdi Nonthalee, Charatcharoenwitthaya Phunchai, Kaosombatwattana Uayporn, Sriprayoon Tassanee, Limsrivilai Julajak, Prachayakul Varayu, Leelakusolvong Somchai

机构信息

Siriraj GI Endoscopy Center, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Hatyai Hospital, Songkla, Thailand.

出版信息

Dig Dis Sci. 2022 Aug;67(8):4122-4130. doi: 10.1007/s10620-021-07256-z. Epub 2021 Oct 15.

DOI:10.1007/s10620-021-07256-z
PMID:34655014
Abstract

BACKGROUND

Aggressive intravenous fluid hydration, by administering 3500 mL of lactated Ringer's solution (LRS) in 9 h with a peri-procedural bolus, reduces post-ERCP pancreatitis (PEP) incidence. A concern of this strategy is adverse events related to volume overload; however, the impact of fluid hydration over an extended period without a bolus on PEP is unknown.

AIM

To assess the effect of continuous infusion of high-volume fluid at a constant rate over 24 h on PEP incidence and severity.

METHODS

Two-hundred patients were randomly assigned (1:1) to receive either 3600 mL of LRS in 24 h starting 2 h before the ERCP (high-volume group) or maintenance fluid hydration calculated by the Holliday-Segar method (control group).

RESULTS

The mean age of the patients was 50.6 ± 11.6 years. The predominant indications were choledocholithiasis (48%) and malignancies (32%). Patient demographics and PEP risk factors were similar in both groups. Patients in the high-volume group received significantly more fluid than the control group (3600 vs. 2413 ml, P < 0.001). PEP incidence was not different between the high-volume and the control group (14% vs. 15%; relative risk 0.93: 95% CI 0.48-1.83, P = 0.84). There were no differences in moderate to severe PEP (3% vs. 4%; relative risk 0.75: 95% CI, 0.17-3.27, P = 1.00). Subgroup analysis did not show a benefit in high-risk patients. Only one patient in the control group developed peripheral edema.

CONCLUSIONS

An infusion of high-volume hydration over 24 h is not sufficient to provide optimal hydration for PEP prevention.

CLINICAL TRIAL REGISTRY NUMBER

No. NCT02821546.

摘要

背景

积极的静脉补液,即在9小时内给予3500毫升乳酸林格氏液(LRS)并在围手术期推注,可降低内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎(PEP)的发生率。该策略的一个担忧是与容量超负荷相关的不良事件;然而,长时间无推注补液对PEP的影响尚不清楚。

目的

评估24小时持续恒速输注大量液体对PEP发生率和严重程度的影响。

方法

200例患者随机(1:1)分配,在ERCP前2小时开始的24小时内接受3600毫升LRS(大量补液组)或通过霍利迪-西加尔方法计算的维持性补液(对照组)。

结果

患者的平均年龄为50.6±11.6岁。主要适应症为胆总管结石(48%)和恶性肿瘤(32%)。两组患者的人口统计学和PEP危险因素相似。大量补液组患者接受的液体量明显多于对照组(3600 vs. 2413毫升,P<0.001)。大量补液组和对照组的PEP发生率无差异(14% vs. 15%;相对风险0.93:95%CI 0.48-1.83,P=0.84)。中重度PEP无差异(3% vs. 4%;相对风险0.75:95%CI,0.17-3.27,P=1.00)。亚组分析未显示高危患者有获益。对照组仅1例患者出现外周水肿。

结论

24小时输注大量液体不足以提供预防PEP的最佳补液。

临床试验注册号

NCT02821546。

相似文献

1
Continuous Infusion of Fluid Hydration Over 24 Hours Does Not Prevent Post-Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography Pancreatitis.24小时持续补液并不能预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎。
Dig Dis Sci. 2022 Aug;67(8):4122-4130. doi: 10.1007/s10620-021-07256-z. Epub 2021 Oct 15.
2
Aggressive intravenous hydration with lactated Ringer's solution for prevention of post-ERCP pancreatitis: a prospective randomized multicenter clinical trial.使用乳酸林格氏液积极静脉补液预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎:一项前瞻性随机多中心临床试验。
Endoscopy. 2018 Apr;50(4):378-385. doi: 10.1055/s-0043-122386. Epub 2017 Dec 13.
3
Aggressive hydration with lactated Ringer's solution reduces pancreatitis after endoscopic retrograde cholangiopancreatography.经内镜逆行胰胆管造影术后应用乳酸林格氏液积极水化可减少胰腺炎的发生。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 Feb;12(2):303-7.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2013.07.026. Epub 2013 Aug 3.
4
Pre-emptive hydration with lactated Ringer's solution could reduce the incidence of post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis in at-risk patients: Propensity score-matched analysis.经前瞻性随机对照研究证实,术前置入乳酸林格氏液可降低高危患者内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎的发生率。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2023 Jun;30(6):777-783. doi: 10.1002/jhbp.1267. Epub 2022 Nov 23.
5
Aggressive hydration with lactated ringer solution in prevention of post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis: A systematic review and meta-analysis.使用乳酸林格氏液积极补液预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎:一项系统评价和荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2021 Apr 23;100(16):e25598. doi: 10.1097/MD.0000000000025598.
6
Aggressive hydration compared to standard hydration with lactated ringer's solution for prevention of post endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis.与使用乳酸林格氏液的标准水化相比,积极水化预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎。
Surg Endosc. 2021 Mar;35(3):1126-1137. doi: 10.1007/s00464-020-07477-9. Epub 2020 Mar 5.
7
Vigorous Periprocedural Hydration With Lactated Ringer's Solution Reduces the Risk of Pancreatitis After Retrograde Cholangiopancreatography in Hospitalized Patients.在院患者经逆行胰胆管造影术治疗后,使用乳酸林格氏液进行积极的围手术期水化可降低胰腺炎的发生风险。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;15(1):86-92.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2016.06.007. Epub 2016 Jun 14.
8
Hydration with Lactated Ringer's solution combined with rectal diclofenac in the prevention of pancreatitis after endoscopic retrograde cholangiopancreatography.经内镜逆行胰胆管造影术后应用乳酸林格氏液联合直肠双氯芬酸预防胰腺炎的效果。
Gastroenterol Hepatol. 2021 Jan;44(1):20-26. doi: 10.1016/j.gastrohep.2020.03.014. Epub 2020 Jul 14.
9
Aggressive hydration with lactated Ringer's solution versus plasma solution for the prevention of post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) pancreatitis (ALPS study): protocol for a multicentre, double-blind, randomised controlled trial.以乳酸林格氏液行强化水化治疗与以血浆行强化水化治疗预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎(ALPS 研究):一项多中心、双盲、随机对照试验的方案。
BMJ Open. 2024 Jul 1;14(7):e084052. doi: 10.1136/bmjopen-2024-084052.
10
Aggressive fluid hydration plus non-steroidal anti-inflammatory drugs versus non-steroidal anti-inflammatory drugs alone for post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis (FLUYT): a multicentre, open-label, randomised, controlled trial.积极补液联合非甾体类抗炎药与单纯使用非甾体类抗炎药治疗内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎(FLUYT):一项多中心、开放标签、随机对照试验
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 May;6(5):350-358. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00057-1. Epub 2021 Mar 19.

引用本文的文献

1
A network meta-analysis of optimal strategies for preventing post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis.预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎的最佳策略的网络荟萃分析。
Sci Rep. 2025 Apr 21;15(1):13702. doi: 10.1038/s41598-025-98969-y.

本文引用的文献

1
Evaluating the advantages of treating acute cholecystitis by following the Tokyo Guidelines 2018 (TG18): a study emphasizing clinical outcomes and medical expenditures.评估遵循《2018年东京指南》(TG18)治疗急性胆囊炎的优势:一项强调临床结局和医疗支出的研究。
Surg Endosc. 2021 Dec;35(12):6623-6632. doi: 10.1007/s00464-020-08162-7. Epub 2020 Nov 30.
2
Is aggressive intravenous fluid resuscitation beneficial in acute pancreatitis? A meta-analysis of randomized control trials and cohort studies.在急性胰腺炎中,积极的静脉补液复苏是否有益?一项随机对照试验和队列研究的荟萃分析。
World J Gastroenterol. 2020 Mar 14;26(10):1098-1106. doi: 10.3748/wjg.v26.i10.1098.
3
Peri-Procedural Aggressive Hydration for Post Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP) Pancreatitis Prophylaxsis: Meta-analysis of Randomized Controlled Trials.
经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)后预防性使用围手术期强化水化治疗预防胰腺炎:随机对照试验的荟萃分析。
Pancreatology. 2019 Sep;19(6):819-827. doi: 10.1016/j.pan.2019.07.046. Epub 2019 Jul 30.
4
Aggressive intravenous hydration with lactated Ringer's solution for prevention of post-ERCP pancreatitis: a prospective randomized multicenter clinical trial.使用乳酸林格氏液积极静脉补液预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎:一项前瞻性随机多中心临床试验。
Endoscopy. 2018 Apr;50(4):378-385. doi: 10.1055/s-0043-122386. Epub 2017 Dec 13.
5
The Efficiency of Aggressive Hydration With Lactated Ringer Solution for the Prevention of Post-ERCP Pancreatitis: A Systematic Review and Meta-analysis.使用乳酸林格氏液积极水化预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎的效果:一项系统评价和荟萃分析。
J Clin Gastroenterol. 2017 Sep;51(8):e68-e76. doi: 10.1097/MCG.0000000000000856.
6
Aggressive Hydration With Lactated Ringer Solution in Prevention of Postendoscopic Retrograde Cholangiopancreatography Pancreatitis: A Meta-analysis of Randomized Controlled Trials.使用乳酸林格氏液积极补液预防内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎:一项随机对照试验的荟萃分析
J Clin Gastroenterol. 2017 Mar;51(3):e17-e26. doi: 10.1097/MCG.0000000000000781.
7
Indomethacin and diclofenac in the prevention of post-ERCP pancreatitis: a systematic review and meta-analysis of prospective controlled trials.吲哚美辛和双氯芬酸预防 ERCP 后胰腺炎:前瞻性对照试验的系统评价和荟萃分析。
Gastrointest Endosc. 2017 Jun;85(6):1144-1156.e1. doi: 10.1016/j.gie.2017.01.033. Epub 2017 Feb 4.
8
Vigorous Periprocedural Hydration With Lactated Ringer's Solution Reduces the Risk of Pancreatitis After Retrograde Cholangiopancreatography in Hospitalized Patients.在院患者经逆行胰胆管造影术治疗后,使用乳酸林格氏液进行积极的围手术期水化可降低胰腺炎的发生风险。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;15(1):86-92.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2016.06.007. Epub 2016 Jun 14.
9
Routine pre-procedural rectal indometacin versus selective post-procedural rectal indometacin to prevent pancreatitis in patients undergoing endoscopic retrograde cholangiopancreatography: a multicentre, single-blinded, randomised controlled trial.常规内镜逆行胰胆管造影术前直肠吲哚美辛与选择性内镜逆行胰胆管造影术后直肠吲哚美辛预防胰腺炎的多中心、单盲、随机对照试验。
Lancet. 2016 Jun 4;387(10035):2293-2301. doi: 10.1016/S0140-6736(16)30310-5. Epub 2016 Apr 28.
10
Rectal Indomethacin Does Not Prevent Post-ERCP Pancreatitis in Consecutive Patients.直肠给予吲哚美辛不能预防连续性患者的内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎。
Gastroenterology. 2016 Apr;150(4):911-7; quiz e19. doi: 10.1053/j.gastro.2015.12.040. Epub 2016 Jan 9.