• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

原发性抗磷脂综合征中抗核抗体的临床及预后意义:一项多中心回顾性研究

Clinical and prognostic significance of antinuclear antibodies in primary antiphospholipid syndrome: A multicenter retrospective study.

作者信息

Ricard Laure, Laurent Charlotte, Papo Matthias, Deriaz Sophie, Catano Jennifer, Alamowitch Sonia, Kayem Gilles, Chasset François, De Moreuil Claire, Boffa Jean Jacques, Gerotziafas Grigorios, Elalamy Ismail, Bornes Marie, Maillot François, Audemard-Verger Alexandra, Planche Virginie, Ballot Eric, Fain Olivier, Mekinian Arsène

机构信息

Service de médecine interne et Inflammation-Immunopathology-Biotherapy Department (DMU i3), hôpital Saint-Antoine, Sorbonne université, AP-HP, 75012 Paris, France.

Médecine interne institut e3m, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris, France.

出版信息

Joint Bone Spine. 2022 Mar;89(2):105297. doi: 10.1016/j.jbspin.2021.105297. Epub 2021 Oct 14.

DOI:
10.1016/j.jbspin.2021.105297
PMID:34656751
Abstract

INTRODUCTION

The antiphospholipid syndrome (APS) (1) is defined by the development of vascular thrombosis, or pregnancy morbidity in the presence of persistent antiphospholipid antibodies (aPL). Antinuclear antibodies (ANA) can be detected in primary APS patients without any clinical systemic autoimmune disease. The presence of ANA antibodies could confer a specific phenotype in primary APS.

OBJECTIVE

To evaluate the characteristics of APS patients with antinuclear antibodies without other autoimmune disease (ANA positive APS patients) in comparison with primary APS without ANA or secondary APS patients with associated systemic lupus erythematosus (SLE).

METHODS

Clinical and biologic data from 195 APS were retrospectively collected and patients were classified as primary APS with positive ANA (ANA-positive APS), primary APS without any ANA (ANA-negative APS), and SLE-associated APS (SLE-APS).

RESULTS

Fourty patients (21%) were classified into ANA-positive APS group, 77 (39%) in ANA-negative APS and 78 (40%) in SLE-APS. In ANA-positive APS patients, 20 patients (51%) had arterial thrombosis, 14 (41%) had veinous thrombosis and 19% had obstetrical complications. There was no difference between the three groups for the frequency of thrombotic manifestations and obstetrical complications. ANA-positive APS patients had more non-criteria manifestations than ANA-negative APS (48% versus 25%; P≤0.01). ANA-positive APS had more triple aPL positivity (59% versus 18%; P<0.001) and more thrombosis and obstetrical recurrences (63% versus 36%; P<0.01) in comparison with ANA-negative APS patients. ANA-positive APS had more triple aPL positivity than SLE-APS patients (54% versus 33%; P<0.05). ANA-positive APS and SLE-APS patients had similar clinical manifestations, and recurrences. Despite a limited follow-up (28 months (11-50)) none of the ANA-positive APS develop SLE. Antiplatelet and anticoagulant therapies were similar for the three groups. SLE-APS patients received more immunomodulatory therapies.

CONCLUSION

ANA positivity in patients with APS enables to individualize a subset of patients with a more severe phenotype. Whereas the ANA positivity does not seem to be associated with the risk to develop SLE, prospective studies with a longer follow-up are necessary, in particular to evaluate the effect of additional therapies in this subset of APS.

摘要

引言

抗磷脂综合征(APS)(1)的定义为在存在持续性抗磷脂抗体(aPL)的情况下发生血管血栓形成或妊娠并发症。在原发性APS患者中可检测到抗核抗体(ANA),且无任何临床系统性自身免疫性疾病。ANA抗体的存在可能赋予原发性APS特定的表型。

目的

评估无其他自身免疫性疾病的抗核抗体阳性APS患者(ANA阳性APS患者)与无ANA的原发性APS患者或合并系统性红斑狼疮(SLE)的继发性APS患者的特征。

方法

回顾性收集195例APS患者的临床和生物学数据,患者被分为ANA阳性的原发性APS(ANA阳性APS)、无任何ANA的原发性APS(ANA阴性APS)和SLE相关的APS(SLE-APS)。

结果

40例患者(21%)被归入ANA阳性APS组,77例(39%)为ANA阴性APS,78例(40%)为SLE-APS。在ANA阳性APS患者中,20例(51%)发生动脉血栓形成,14例(41%)发生静脉血栓形成,19%发生产科并发症。三组之间血栓形成表现和产科并发症的发生率无差异。ANA阳性APS患者的非标准表现比ANA阴性APS患者更多(48%对25%;P≤0.01)。与ANA阴性APS患者相比,ANA阳性APS患者的aPL三联阳性更多(59%对18%;P<0.001),血栓形成和产科复发更多(63%对36%;P<0.01)。ANA阳性APS患者的aPL三联阳性比SLE-APS患者更多(54%对33%;P<0.05)。ANA阳性APS和SLE-APS患者有相似的临床表现和复发情况。尽管随访时间有限(28个月(11 - 50)),但ANA阳性APS患者均未发展为SLE。三组的抗血小板和抗凝治疗相似。SLE-APS患者接受更多的免疫调节治疗。

结论

APS患者中的ANA阳性有助于区分出具有更严重表型的一部分患者。虽然ANA阳性似乎与发展为SLE的风险无关,但需要进行更长随访时间的前瞻性研究,特别是评估针对这部分APS患者额外治疗的效果。

相似文献

1
Clinical and prognostic significance of antinuclear antibodies in primary antiphospholipid syndrome: A multicenter retrospective study.原发性抗磷脂综合征中抗核抗体的临床及预后意义:一项多中心回顾性研究
Joint Bone Spine. 2022 Mar;89(2):105297. doi: 10.1016/j.jbspin.2021.105297. Epub 2021 Oct 14.
2
Comparison of clinical and serological features in thrombotic antiphospholipid syndrome patients, with and without associated systemic lupus erythematosus, followed for up to 42 years: A single centre retrospective study.长达 42 年的随访:血栓性抗磷脂综合征患者伴或不伴相关系统性红斑狼疮的临床和血清学特征比较:一项单中心回顾性研究。
Lupus. 2024 Sep;33(10):1082-1088. doi: 10.1177/09612033241266989. Epub 2024 Aug 2.
3
Antiphospholipid antibodies and non-thrombotic manifestations of systemic lupus erythematosus.抗磷脂抗体与系统性红斑狼疮的非血栓形成表现
Lupus. 2018 Apr;27(4):665-669. doi: 10.1177/0961203317734924. Epub 2017 Oct 19.
4
Antibodies to Domain I β-Glycoprotein 1 in Patients with Antiphospholipid Syndrome and Systemic Lupus Erythematosus.抗磷脂抗体综合征与系统性红斑狼疮患者中抗 I 型 β 糖蛋白 1 抗体。
Dokl Biochem Biophys. 2023 Aug;511(1):219-226. doi: 10.1134/S1607672923700278. Epub 2023 Oct 13.
5
The value of IgA antiphospholipid testing for diagnosis of antiphospholipid (Hughes) syndrome in systemic lupus erythematosus.IgA抗磷脂检测在系统性红斑狼疮抗磷脂(休斯)综合征诊断中的价值。
J Rheumatol. 2001 Dec;28(12):2637-43.
6
Identifying high-risk profile in primary antiphospholipid syndrome through cluster analysis: French multicentric cohort study.通过聚类分析确定原发性抗磷脂综合征的高危特征:法国多中心队列研究。
RMD Open. 2023 Mar;9(1). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002881.
7
Clinical characteristics and thrombosis outcomes of paediatric antiphospholipid syndrome: analysis of 58 patients.儿科抗磷脂综合征的临床特征和血栓形成结局:58 例患者分析。
Clin Rheumatol. 2018 May;37(5):1295-1303. doi: 10.1007/s10067-017-3776-5. Epub 2017 Jul 26.
8
Longitudinal study of antinuclear and anticardiolipin antibodies in pregnant women with systemic lupus erythematosus and antiphospholipid syndrome.系统性红斑狼疮和抗磷脂综合征孕妇抗核抗体和抗心磷脂抗体的纵向研究
Rheumatol Int. 2002 Aug;22(4):142-7. doi: 10.1007/s00296-002-0207-x. Epub 2002 Jun 19.
9
Long-term follow-up in 128 patients with primary antiphospholipid syndrome: do they develop lupus?128例原发性抗磷脂综合征患者的长期随访:他们会发展为狼疮吗?
Medicine (Baltimore). 2005 Jul;84(4):225-230. doi: 10.1097/01.md.0000172074.53583.ea.
10
Four clinical and biological phenotypes in antiphospholipid syndrome: a cluster analysis of 174 patients with antinuclear antibody tests.抗磷脂综合征的 4 种临床和生物学表型:抗核抗体检测 174 例患者的聚类分析。
Front Immunol. 2024 Feb 19;15:1361062. doi: 10.3389/fimmu.2024.1361062. eCollection 2024.

引用本文的文献

1
Antinuclear antibodies as a risk factor for ischemic stroke or death in elderly patients with atrial fibrillation despite anticoagulation.抗核抗体是老年房颤患者尽管接受抗凝治疗仍发生缺血性卒中或死亡的危险因素。
Clin Rheumatol. 2025 Aug 22. doi: 10.1007/s10067-025-07638-y.
2
Development of a risk prediction model for the first occurrence of thrombosis in patients with OAPS.中文译文:开发 OAPS 患者首次发生血栓事件的风险预测模型。
Front Immunol. 2024 Oct 4;15:1459548. doi: 10.3389/fimmu.2024.1459548. eCollection 2024.
3
ANA-positive versus ANA-negative Antiphospholipid Antibody-positive Patients: Results from the Antiphospholipid Syndrome Alliance for Clinical Trials and International Networking (APS ACTION) Clinical Database and Repository ("Registry").
抗核抗体阳性与抗核抗体阴性的抗磷脂抗体阳性患者:来自抗磷脂综合征临床试验与国际网络联盟(APS ACTION)临床数据库和储存库(“登记处”)的结果。
Rheumatology (Oxford). 2025 May 1;64(5):2862-2867. doi: 10.1093/rheumatology/keae583.
4
Four clinical and biological phenotypes in antiphospholipid syndrome: a cluster analysis of 174 patients with antinuclear antibody tests.抗磷脂综合征的 4 种临床和生物学表型:抗核抗体检测 174 例患者的聚类分析。
Front Immunol. 2024 Feb 19;15:1361062. doi: 10.3389/fimmu.2024.1361062. eCollection 2024.
5
Clinical significance of serum antinuclear antibodies in patients with autoimmune hepatitis and comorbidity.自身免疫性肝炎合并症患者血清抗核抗体的临床意义。
Clin Exp Med. 2023 Nov;23(7):3453-3463. doi: 10.1007/s10238-023-01094-1. Epub 2023 May 23.
6
Identifying high-risk profile in primary antiphospholipid syndrome through cluster analysis: French multicentric cohort study.通过聚类分析确定原发性抗磷脂综合征的高危特征:法国多中心队列研究。
RMD Open. 2023 Mar;9(1). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002881.