Asman B, Bergström K, Wijkander P, Lockowandt B
J Clin Periodontol. 1986 Oct;13(9):850-5. doi: 10.1111/j.1600-051x.1986.tb02242.x.
The generation rate of free oxygen radicals as measured by maximal light intensity of luminol-enhanced chemiluminescence from peripheral blood granulocytes (PMN) stimulated with differently opsonized Staphylococcus aureus was studied in 13 patients with juvenile periodontitis (JP) and pair-matched, healthy controls. Plasma proteins related to inflammation were also assayed. When stimulated with bacteria opsonized with autologous serum, the PMN from the JP patients showed a more intensive chemiluminescence than did their pair-matched controls (p less than or equal to 0.0005). The difference was consistent but slightly reduced when using heat-treated serum (p less than or equal to 0.006) or heterologous gammaglobulin (p less than or equal to 0.19) for opsonization. When testing freeze preserved sera from 11 of the compared pairs, the sera from JP patients induced a slightly higher chemiluminescence in PMN from a healthy donor (p less than or equal to 0.031). Protein analysis of the patient sera revealed a slightly higher concentration of complement 4 (p less than or equal to 0.032) and IgM (p less than or equal to 0.030) when compared with their respective pair-matched healthy controls. The influence of other blood components contaminating our assay system was checked on healthy PMN cells. Lymphocytes, platelets, relevant amounts of ADP and serum had no effect on the chemiluminescence. In conclusion, the increased chemiluminescence of peripheral blood granulocytes from patients with juvenile periodontitis seems to be related mainly to the cells. The association with free oxygen radicals and their tissue-damaging potency might be a contributing factor in the pathogenesis of periodontal disease.
我们研究了13例青少年牙周炎(JP)患者及其配对的健康对照者,通过用不同调理素调理的金黄色葡萄球菌刺激外周血粒细胞(PMN),以鲁米诺增强化学发光的最大光强度来测量的游离氧自由基生成率。还检测了与炎症相关的血浆蛋白。当用自体血清调理的细菌刺激时,JP患者的PMN比其配对的对照者表现出更强的化学发光(p≤0.0005)。当使用热处理血清(p≤0.006)或异种γ球蛋白(p≤0.19)进行调理时,差异仍然存在但略有降低。在检测11对比较对象的冻存血清时,JP患者的血清在健康供体的PMN中诱导出略高的化学发光(p≤0.031)。对患者血清进行蛋白质分析发现,与各自配对的健康对照者相比,补体4(p≤0.032)和IgM(p≤0.030)的浓度略高。我们在健康的PMN细胞上检查了污染我们检测系统的其他血液成分的影响。淋巴细胞、血小板、相关量的ADP和血清对化学发光没有影响。总之,青少年牙周炎患者外周血粒细胞化学发光增加似乎主要与细胞有关。与游离氧自由基及其组织损伤能力的关联可能是牙周病发病机制中的一个促成因素。