Takada Asuka, Tosa Mamiko, Ansai Shin-Ichi, Ishiguro Akira, Ogawa Rei
Department of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Division of Dermatology and Dermatopathology, Nippon Medical School, Musashi Kosugi Hospital, Kawasaki, Japan.
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2021 Aug 19;9(8):e3772. doi: 10.1097/GOX.0000000000003772. eCollection 2021 Aug.
Hidradenomas are relatively rare benign tumors in the dermis that differentiate into eccrine or apocrine sweat glands. They often present as round or oval nodules and vary in color. Generally, they occur in the head and neck region. Keloid scars are often red, elevated lesions that are caused by chronic inflammation in the reticular dermis. These scars demonstrate a preference for high skin-tension sites, including the scapular region. Herein, we describe a case of a dark red hidradenoma on the scapular region with a high incidence of acne surrounding the lesion area that was initially diagnosed as an acne-initiated keloid. However, local steroid injection did not cure the lesion. After excision, histopathology revealed typical findings for hidradenoma, namely mucinous, polygonal, and clear cell composition. In some cases, as presented it may be challenging for clinicians to differentiate between hidradenoma and keloid due to the similar clinical features. Thus, hidradenoma should be taken in consideration as a differential diagnosis when encountering steroid-refractory keloid-like lesions. Moreover, early biopsy or surgical resection should be considered.
汗腺瘤是真皮内相对罕见的良性肿瘤,可分化为小汗腺或大汗腺。它们常表现为圆形或椭圆形结节,颜色各异。一般发生于头颈部区域。瘢痕疙瘩是由网状真皮层的慢性炎症引起的红色隆起病变。这些瘢痕在高皮肤张力部位更常见,包括肩胛区。在此,我们描述了一例肩胛区暗红色汗腺瘤病例,病变区域周围痤疮发病率高,最初被诊断为痤疮引发的瘢痕疙瘩。然而,局部类固醇注射未能治愈该病变。切除后,组织病理学显示汗腺瘤的典型表现,即黏液性、多边形和透明细胞组成。在某些情况下,由于临床特征相似,临床医生区分汗腺瘤和瘢痕疙瘩可能具有挑战性。因此,当遇到类固醇难治性瘢痕疙瘩样病变时,应考虑汗腺瘤作为鉴别诊断。此外,应考虑早期活检或手术切除。