Tanaka H, Ueki S, Takeuchi K, Okabe S
Jpn J Pharmacol. 1986 Dec;42(4):539-48. doi: 10.1254/jjp.42.539.
Effects of indomethacin and cysteamine on the duodenal mucosa of rats were studied microscopically (using scanning electron microscopy) and also functionally. Indomethacin (5 mg/kg, s.c.) induced no microscopic damage to the duodenal epithelium for up to 6 hr after administration. Indomethacin had no effects on gastric H+ output and the amount of H+ in the duodenum, but did reduce the duodenal HCO3- secretion (both basal and 10 mM-HCl stimulated). PGE2 contents in the duodenal mucosa were markedly reduced by indomethacin for 6 hr. These results suggest that reductions of duodenal HCO3- secretion and endogenous prostaglandins per se do not impair the H+ disposal system of the duodenum and so do not damage the epithelial cells. In contrast, cysteamine (100 mg/kg, s.c.) produced microscopic damage to the duodenal epithelium as early as 2 hr later. Cysteamine significantly increased gastric H+ output and reduced duodenal HCO3- secretion, resulting in an increased amount of H+ in the duodenum 3 hr later. Cysteamine had no effect on PGE2 contents in the duodenum. The time lag between damage formation and functional changes suggests that the earliest damage caused by cysteamine occurs by mechanisms other than erosive action of H+ emptied by the stomach. The increased amount of H+ may contribute to an enhancement of the initial damage.
通过显微镜检查(使用扫描电子显微镜)以及功能研究,对消炎痛和半胱胺对大鼠十二指肠黏膜的影响进行了研究。消炎痛(5毫克/千克,皮下注射)在给药后长达6小时内未对十二指肠上皮造成微观损伤。消炎痛对胃氢离子分泌量和十二指肠内氢离子量没有影响,但确实降低了十二指肠碳酸氢根分泌(基础分泌量以及10毫摩尔/升盐酸刺激后的分泌量)。消炎痛使十二指肠黏膜中前列腺素E2含量在6小时内显著降低。这些结果表明,十二指肠碳酸氢根分泌和内源性前列腺素本身的减少并不会损害十二指肠的氢离子处理系统,因此也不会损伤上皮细胞。相比之下,半胱胺(100毫克/千克,皮下注射)早在2小时后就对十二指肠上皮造成了微观损伤。半胱胺显著增加了胃氢离子分泌量并降低了十二指肠碳酸氢根分泌,导致3小时后十二指肠内氢离子量增加。半胱胺对十二指肠中前列腺素E2含量没有影响。损伤形成与功能变化之间的时间间隔表明,半胱胺造成的最早损伤是通过胃排空的氢离子的侵蚀作用以外的机制发生的。增加的氢离子量可能有助于增强初始损伤。