Rezuș Elena, Macovei Luana Andreea, Burlui Alexandra Maria, Cardoneanu Anca, Rezuș Ciprian
Department of Rheumatology and Rehabilitation, Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iași, Romania.
Department of Internal Medicine, Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iași, Romania.
Life (Basel). 2021 Oct 3;11(10):1042. doi: 10.3390/life11101042.
Rheumatoid arthritis (RA) is one of the most frequent inflammatory rheumatic diseases, having a considerably increased prevalence of mortality and morbidity due to cardiovascular disease (CVD). RA patients have an augmented risk for ischemic and non-ischemic heart disease. Increased cardiovascular (CV) risk is related to disease activity and chronic inflammation. Traditional risk factors and RA-related characteristics participate in vascular involvement, inducing subclinical changes in coronary microcirculation. RA is considered an independent risk factor for coronary artery disease (CAD). Endothelial dysfunction is a precocious marker of atherosclerosis (ATS). Pro-inflammatory cytokines (such as TNFα, IL-1, and IL-6) play an important role in synovial inflammation and ATS progression. Therefore, targeting inflammation is essential to controlling RA and preventing CVD. Present guidelines emphasize the importance of disease control, but studies show that RA- treatment has a different influence on CV risk. Based on the excessive risk for CV events in RA, permanent evaluation of CVD in these patients is critical. CVD risk calculators, designed for the general population, do not use RA-related predictive determinants; also, new scores that take into account RA-derived factors have restricted validity, with none of them encompassing imaging modalities or specific biomarkers involved in RA activity.
类风湿关节炎(RA)是最常见的炎性风湿性疾病之一,因心血管疾病(CVD)导致的死亡率和发病率显著增加。RA患者发生缺血性和非缺血性心脏病的风险增加。心血管(CV)风险增加与疾病活动和慢性炎症有关。传统风险因素和与RA相关的特征参与血管受累,导致冠状动脉微循环出现亚临床变化。RA被认为是冠状动脉疾病(CAD)的独立危险因素。内皮功能障碍是动脉粥样硬化(ATS)的早期标志物。促炎细胞因子(如TNFα、IL-1和IL-6)在滑膜炎症和ATS进展中起重要作用。因此,针对炎症对于控制RA和预防CVD至关重要。目前的指南强调疾病控制的重要性,但研究表明RA治疗对CV风险有不同影响。鉴于RA患者发生CV事件的风险过高,对这些患者进行CVD的长期评估至关重要。为普通人群设计的CVD风险计算器未使用与RA相关的预测决定因素;此外,考虑到RA衍生因素的新评分有效性有限,其中没有一个涵盖RA活动中涉及的成像方式或特定生物标志物。