Suppr超能文献

尽管HIV病毒得到抑制但仍存在高残留炎症:从非洲HIV感染者的实时依从性监测中吸取的教训。

High residual inflammation despite HIV viral suppression: Lessons learned from real-time adherence monitoring among people with HIV in Africa.

作者信息

Castillo-Mancilla Jose R, Musinguzi Nicholas, Asiimwe Stephen, Siedner Mark J, Orrell Catherine, Bangsberg David R, Haberer Jessica E

机构信息

University of Colorado-AMC, Aurora, Colorado, USA.

Mbarara University of Science and Technology-Massachusetts General Hospital Global Health Collaborative, Mbarara, Uganda.

出版信息

HIV Med. 2022 May;23(5):465-473. doi: 10.1111/hiv.13200. Epub 2021 Oct 26.

Abstract

BACKGROUND

Lower antiretroviral therapy (ART) adherence is associated with higher systemic inflammation in virally suppressed people with HIV (PWH); however, previous studies have mostly relied on subjective adherence measures and have not assessed this association by disease stage upon ART initiation.

METHODS

In the Monitoring Early Treatment Adherence study, adherence was monitored electronically in real time among adult, treatment-naïve PWH in Uganda and South Africa who initiated tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine/efavirenz during early-stage (CD4 > 350 cells/µL) or late-stage (CD4 < 200 cells/µL) disease. Participants who achieved viral suppression (< 400 copies/mL) at 6 months and remained suppressed after 12 months were analysed. The association between average ART adherence and plasma concentrations of interleukin 6 (IL-6), soluble CD14 (sCD14) and D-dimer was evaluated using adjusted multivariable linear regression, stratified by disease stage.

RESULTS

In all, 488 PWH (61% women, mean age 35 years) were included in the analysis. Median ART adherence overall was 87%. In adjusted models, every 10% increase in average adherence was associated with a 3.0% decrease in IL-6 [95% confidence interval (CI): -5.9 to -0.01, p = 0.05] at 12 months. This relationship was observed in PWH with both early-stage (5.9%, 95% CI: -10.1 to -1.6, p = 0.009) and late-stage disease (3.7%, 95% CI: -7.2 to -0.2, p = 0.039). No significant associations were found with sCD14 or D-dimer.

CONCLUSIONS

Objective ART adherence measurement was inversely associated with systemic inflammation in PWH who achieved viral suppression after ART initiation in sub-Saharan Africa, with a greater association in those with early-stage HIV. This finding underscores the importance of ART adherence beyond establishing viral suppression.

摘要

背景

在病毒得到抑制的HIV感染者(PWH)中,抗逆转录病毒疗法(ART)依从性较低与全身炎症水平较高相关;然而,既往研究大多依赖主观依从性测量方法,且未按ART启动时的疾病阶段评估这种关联。

方法

在监测早期治疗依从性研究中,对乌干达和南非开始接受替诺福韦酯/恩曲他滨/依非韦伦治疗的初治成年PWH进行实时电子依从性监测,这些患者处于疾病早期(CD4>350个细胞/μL)或晚期(CD4<200个细胞/μL)。分析在6个月时实现病毒抑制(<400拷贝/mL)且在12个月后仍保持抑制的参与者。使用校正后的多变量线性回归评估平均ART依从性与白细胞介素6(IL-6)、可溶性CD14(sCD14)和D-二聚体血浆浓度之间的关联,并按疾病阶段分层。

结果

总共纳入488例PWH(61%为女性,平均年龄35岁)进行分析。总体ART依从性中位数为87%。在校正模型中,平均依从性每增加10%,12个月时IL-6水平降低3.0%[95%置信区间(CI):-5.9至-0.01,p=0.05]。在疾病早期(5.9%,95%CI:-10.1至-1.6,p=0.009)和晚期(3.7%,95%CI:-7.2至-0.2,p=0.039)的PWH中均观察到这种关系。未发现与sCD14或D-二聚体有显著关联。

结论

在撒哈拉以南非洲地区接受ART治疗后实现病毒抑制的PWH中,客观测量的ART依从性与全身炎症呈负相关,在早期HIV感染者中这种关联更强。这一发现强调了ART依从性在实现病毒抑制之外还有重要意义。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验